Examples with "programme which will enhance" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I therefore welcome a programme which will enhance and strengthen the attractiveness of European higher education.
Por lo tanto, acojo favorablemente un programa que destaca y refuerza el atractivo de la enseñanza superior europea.
Let Cancún provide us with an opportunity for a work programme which will enhance the legitimacy and sustainability of a multilateral trading system.
Propiciemos en Cancún la oportunidad de elaborar un programa de trabajo que aumente la legitimidad y la sostenibilidad del sistema multilateral de comercio.
Andere resultaten
conducting pilot "mentoring" programmes, which will enhance the effectiveness of recruiters worldwide as well as increasing their coaching skills; and
conducir programas piloto de "tutela", que permitirán mejorar la efectividad de los reclutadores de todo el mundo y acrecentar sus competencias como instructores y
To address it, my Government has introduced a variety of measures, including free basic education, skills training and AIDS prevention programmes, which will enhance our efforts to fight the disease.
Para abordarla, mi Gobierno ha introducido una serie de medidas, como educación básica, formación profesional y programas de prevención del SIDA gratuitos, que contribuirán a nuestros esfuerzos por luchar contra la enfermedad.
The EIT will also engage in a number of dissemination and outreach activities, such as the EIT fellowship programme which will significantly enhance the impact of its operations across Europe.
El EIT también realizará actividades de difusión y de toma de contacto, como el programa de becas/prácticas del EIT, que mejorará notablemente el impacto de sus operaciones en toda Europa.
Those lessons have informed the new programme design, which will enhance the UNDP profile as a development agency delivering expertise around clear programmatic issues.
Esa experiencia se aprovechó en la formulación del nuevo programa, en que se pondrán de relieve las posibilidades del PNUD como organismo de desarrollo que ofrece su experiencia en el marco de cuestiones programáticas claramente definidas.
Canada views very positively the creation of regional investment centres and the Maroc Export programme, which will help to enhance the business climate and establish conditions conducive to private investment.
El Canadá acoge positivamente la creación de los centros regionales de inversión y el programa Maroc Export, que contribuirán a mejorar el entorno empresarial y a crear condiciones propicias a la inversión privada.
This programme will enhance your understanding of accounting and finance.
Este programa mejorará su comprensión de la contabilidad y las finanzas.
Wide participation in the programme will enhance its ability to meet its objectives.
Una amplia participación en el programa incrementará su capacidad de cumplir sus objetivos.
The draft programme will enhance the capacity of education partners at two levels.
El proyecto de programa mejorará la capacidad de los asociados en la educación a dos niveles.
Supporting policies and programmes which enhance food access, availability and utilization.
Apoyo a políticas y programas que mejoren el acceso a los alimentos, su disponibilidad y utilización.
The programme will enhance resource mobilization efforts with donors, public institutions and private enterprises.
El programa intensificará la labor de movilización de recursos con donantes, instituciones públicas y empresas privadas.
The lessons learned from that successful voluntary repatriation and reintegration operation will enhance similar programmes in the future.
La experiencia adquirida con esta operación de repatriación voluntaria y reintegración permitirá mejorar programas similares en el futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.