The first softeners were chronometric, regenerated by programmed time.
Los primeros descalcificadores eran cronométricos, regeneraban por tiempo programado.
After the programmed time the light should turn off.
Automatic memory resets the display to the last programmed time for repetitive tests.
La memoria automática restablece la visualización a la última hora programada para pruebas repetitivas.
On the day of the tour, it is important to start punctually at the programmed time.
The self cleaning cycle starts immediately and is completed in the programmed time.
El ciclo de autolimpieza se pone en marcha inmediatamente y finalizará en el tiempo programado.
Letting go the programmed time without the tumbler.
Dejar que pase el tiempo programado sin el cubilete.
The programmed time passes independently for each of the hotplates.
El tiempo programado transcurrirá de forma independiente para cada una de las zonas de cocción.
Manufacturers produce devices with timers giving a signal for washing in accordance with the programmed time interval.
Los fabricantes producen dispositivos con temporizadores que dan una señal para el lavado de acuerdo con el intervalo de tiempo programado.
This lightweight timer can count up or down and stores the last programmed time for ease of use.
Este temporizador de peso ligero puede contar hacia arriba o hacia abajo y almacena el último tiempo programado para la facilidad de uso...
Dosa in the package or pots the exact amount of product as the programmed time.
Dosa en el paquete o potes de la cantidad exacta de producto como el tiempo programado.
The oven turns on. A beep sounds at the end of the programmed time.
Al término del tiempo programado, el horno se apaga y se escucha un bip.
After a programmed time interval, valve one is opened to release the accumulated concentrated solids.
Después de un tiempo programado, la válvula de concentración se abre para liberar los sólidos concentrados y acumulados en el paquete de filtros.
Adjustable game switching after programmed time or arrow warp detection
Cambio de juego ajustable después del tiempo programado o la detección de urdimbre de flechas