These kits can be programmed using the NKK Design Online Tool.
Estos kits se pueden programar usando la herramienta en línea del diseño de NKK.
The processes are programmed using the PLC-editor SCHMIDT SPSys.
Los procesos se pueden programar usando el editor-PLC SCHMIDT SPSys.
The desired settings and the size of the system can be programmed using the F-link Software.
La configuración deseada y el tamaño del sistema se pueden programar utilizando el software F-link.
Microcontrollers have traditionally been programmed using the assembly language of the target processor.
Los microcontroladores tradicionalmente se han programado utilizando el lenguaje ensamblador del procesador de destino.
The operating mode can be programmed using the software or selected manually on the digital front panel display.
El modo de funcionamiento se puede programar con el software o configurar manualmente con el cuadro sinóptico.
Sections can be programmed using the IEC programming languages FBD and SFC.
Las secciones se pueden programar con los lenguajes de programación IEC FBD y SFC.
These irrigators work optimally when programmed using detailed field data collected by drone.
Estos irrigadores trabajan óptimamente cuando se programan utilizando datos de campo detallados recogidos por drones.
The fixing system had to be programmed using special software, because of the building's specific geometry.
El sistema de fijación tuvo que ser programado con un software especial debido a la geometría específica del edificio.
These processes can be programmed using a programming language, or constructed in a data integration tool.
Estos procesos pueden ser programados usando algún lenguaje de programación o ser construidos en una herramienta de integración de datos.
Well, the matrix was programmed using our own brains as memory files, which is why the world felt so real.
Bueno, la matriz estaba programada usando nuestros propios cerebros como archivos de memoria, que es por lo que el mundo parecía tan real.
Traditional approaches have been specialized for certain situations-which means that on new terrain, a robot programmed using older methods might fall down.
Los enfoques tradicionales se han especializado en ciertas situaciones, lo que significa que en un terreno nuevo, un robot programado con métodos más antiguos podría caerse.
Any element of the system can be programmed using the remote control handset, eliminating the need to carry around a laptop vulnerable to damage or theft.
Cualquier elemento del sistema puede ser programado usando el control remoto, eliminando la necesidad de cargar una PC laptop vulnerable al daño o al robo.
The Bankia portal has also been programmed using the most advanced techniques and based on the latest accessibility guidelines to ensure it is accessible to all types of users.
Además, el portal de Bankia ha sido programado con las más avanzadas técnicas y directrices de accesibilidad internacional, que hacen la navegación accesible para todo tipo de usuarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.