Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes, and
Vertaling van "programmes, and" in Spaans
Working across programmes, and having shared objectives between policies will be key.
Actuar en todos los programas y establecer objetivos compartidos entre las políticas serán elementos clave.
Massive investment is needed to implement these programmes, and we hope to mobilize the necessary resources for this purpose.
Son necesarias inversiones masivas para aplicar esos programas y esperamos movilizar los recursos necesarios al efecto.
These concerns should be effectively taken into account in designing such programmes, and factors that are important for development should be promoted in such programmes.
Estas cuestiones deberían tenerse debidamente en cuenta al diseñar tales programas, y promover en ellos los factores que sean de importancia para el desarrollo.
The standard methodology is to channel such knowledge through projects and programmes, and UNCTAD has been no exception.
La metodología usual consiste en transmitir esos conocimientos por medio de proyectos y programas, y la UNCTAD no ha sido una excepción.
Development and implementation of the programmes, and cooperation with these partners will be vigorously pursued during the coming years.
En los próximos años se pondrá especial empeño en el desarrollo y la ejecución de los programas, así como en la cooperación con esas organizaciones.
He shall also submit an annual financial report on the expenditure incurred under his programmes, and such other reports as the Committee may require from time to time.
También presentará un informe financiero anual sobre los gastos efectuados en sus programas, así como los demás informes que el Comité solicite de vez en cuando.
Encourage the integration of adaptation into development plans, programmes, and priorities
Alentar la integración de la adaptación en los planes, programas y prioridades de desarrollo
Review the gender role in all new policies, programmes, and projects
Examinar el papel asignado a cada género en todas las nuevas políticas, así como todos los nuevos programas y proyectos
This prevents the institutionalization of programmes, and sustains a less than optimal sectoral approach.
Ello ha impedido la institucionalización de los programas y ha dado lugar a la aplicación de un enfoque sectorial que dista de ser el más adecuado.
A number of delegations had raised questions, commented on the programmes, and made useful suggestions for the future.
Varias delegaciones habían formulado preguntas, habían hecho observaciones sobre los programas y habían presentado sugerencias útiles para el futuro.
It should contribute to improved management of programmes, and to constant strategic reassessment of the organization's mission and activities.
Debería contribuir a mejorar la gestión de los programas y a un constante replanteamiento estratégico de la misión y las actividades de organización.
The expertise gained from the Programmes, and the training materials and methodologies would of course benefit other regions or countries, should funds allow such an extension.
La experiencia derivada de los programas y los materiales y métodos didácticos podrían aprovecharse en otras regiones o países, si hubiera fondos suficientes para ampliar las actividades.
The evaluation and monitoring of the implementation of policies, guidelines, programmes, and projects have not yet regularly been conducted.
Todavía no se procede periódicamente a la evaluación y la vigilancia de la aplicación de las políticas, las directrices, los programas y los proyectos.
Synoniemen voor programmes, and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 152 ms.
