Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes, as
Vertaling van "programmes, as" in Spaans
programas, así
programas de
programas, como
programas, según
The report also stated that recent policy decisions suggested an intensification of these programmes, as well as of export assistance which had previously been declining.
En el informe se dice también que algunas decisiones de política recientemente adoptadas parecen indicar una intensificación de esos programas, así como de la promoción de las exportaciones, que anteriormente venía descendiendo.
It also provides for the production of cultural materials, publications, shows and other programmes, as well as for guidance and counselling services for children who have delinquency problems.
También se incluye la producción de materiales culturales, publicaciones, espectáculos y programas, así como servicios de asesoría y orientación.
He has appeared on many television programmes, as well as on other media.
Desde entonces ha aparecido en varios programas de televisión y en otros medios de comunicación.
It paid out monetary compensation and funded psychological rehabilitation programmes, as well as programmes for the support of economic projects.
Dicha comisión concede indemnizaciones en metálico y financia programas de atención psicológica y apoyo a proyectos económicos.
The idea of decentralizing programmes, as Spain had done, was advantageous to women, who themselves were active in their communities.
La idea de descentralizar los programas, como se ha hecho en España, resulta ventajosa para la mujer, que desempeña actividades en sus comunidades respectivas.
Some premises will be taken over by agencies, funds and programmes, as was the case in Ghor Province.
Algunas instalaciones serán ocupadas por organismos, fondos y programas, como fue el caso en la provincia de Ghor.
I again urge donors to continue supporting relief assistance programmes, as well as longer-term strategies and related initiatives in both countries.
Una vez más exhorto a los donantes a que sigan prestando apoyo a los programas de asistencia de socorro y a estrategias a más largo plazo e iniciativas conexas en ambos países.
On the one hand, the formation design and development are solved enough in the programmes, as well as in the psycopedagogic aspects.
Por una parte, el diseño y el desarrollo de la formación están bastante resueltos en los programas, así como los aspectos psicopedagógicos.
It also coordinates the biennial evaluation of the programmes, as well as other mandatory and discretionary evaluations.
La Dependencia coordina también la evaluación bienal de los programas, así como otras evaluaciones obligatorias y discrecionales.
UN-HABITAT designs and implements training programmes, as well as supporting training activities executed by other agencies and field projects.
ONU-Hábitat formula y ejecuta programas de capacitación y apoya las actividades de formación de otros organismos y proyectos sobre el terreno.
Gender concerns must be incorporated into all policies and programmes, as requested by the Platform for Action.
En efecto, es importante incorporar la perspectiva de género en todas las políticas y programas, como se establece en la Plataforma de Acción.
The Secretary-General should give priority to the management of programmes, as called for by the Commission on Human Settlements.
El Secretario General debería dar prioridad a la gestión de los programas, como ha pedido la Comisión de Asentamientos Humanos.
Supervise the execution of works and programmes, as approved.
Supervisar la ejecución de obras y programas, según lo aprobado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes, as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 174 ms.
