Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and make
Vertaling van "programmes and make" in Spaans
programas
We also hold training programmes and make other forms of contributions.
También realizamos programas de adiestramiento y contribuimos de otras maneras.
They extend the life of the programmes and make the necessary budgetary changes.
Extienden la vida de los programas e introducen las modificaciones presupuestarias que son necesarias.
Furthermore, they called on us to use this opportunity to simplify the programmes and make them more accessible.
Además, nos pidieron que utilicemos esta ocasión para simplificar los programas y volverlos más accesibles.
We coordinate and monitor their training programmes and make sure that they enjoy a professional and personal experience.
Recibimos a sus estudiantes y trabajamos para que tengan una experiencia profesional y personal muy positiva.
It is time to invest in peace programmes and make peace an action word.
Es hora de invertir en programas de paz y hacer la paz una palabra de acción.
External support must be founded on national priorities and programmes and make use of existing national or regional structures.
La ayuda exterior debe basarse en las prioridades y programas nacionales, utilizando las estructuras nacionales o regionales existentes.
It should prepare a report on the candidates' programmes and make recommendations to the candidates short-listed.
Debería preparar un informe sobre los programas de los candidatos y formular recomendaciones a los candidatos que figuren en la lista restringida.
Sustainable consumption and production efforts should avoid duplicating or undermining existing policies and programmes and make markets work for sustainable development.
Los esfuerzos en materia de consumo y producción sostenibles deberían evitar la duplicación o el menoscabo de las políticas y programas existentes y deberían contribuir a que los mercados funcionen en favor del desarrollo sostenible.
The authorities should review their protection programmes and make a substantial effort to reinforce the protection offered to journalists, trade unionists, teachers and human rights defenders.
Las autoridades deberían examinar sus programas de protección y reforzar considerablemente la protección que se ofrece a periodistas, sindicalistas, maestros y defensores de los derechos humanos.
They also stressed that it is very important to mainstream climate change in partnerships programmes and make it a fully integrated thematic in the organisations' main strategy and annual work plans.
También destacaron que es muy importante incorporar el cambio climático en los programas de alianza y convertirlo en una temática totalmente integrada en la estrategia principal y en los planes de trabajo anuales de las organizaciones.
The invitation to consult shall identify the names and legal bases, if any, of all alleged subsidy programmes and make available any other documentary evidence in possession of the investigating authorities.
En la invitación a celebrar consultas se identificarán los nombres y el fundamento jurídico, en su caso, de todos los supuestos programas de subvención y se facilitará cualquier otra prueba documental que esté en poder de las autoridades investigadoras.
Avoid "restarting" programmes and make full use of existing development support so as to allow for the scale-up of activities towards longer-term projects in key sectors
Evitar el "reinicio" de los programas y utilizar plenamente el apoyo existente para el desarrollo, a fin de permitir la ampliación de las actividades para proyectos de más largo plazo en sectores fundamentales
After analysing the situation at the end of the financial year 2002, they outline the causes of the problems affecting the management of these programmes and make some comments.
Después de haber analizado la situación a finales del ejercicio de 2002, exponen la causa de las dificultades relativas a la gestión de estos programas, junto con los comentarios apropiados.
Synoniemen voor programmes and make in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 287410. Exact: 52. Verstreken tijd: 1190 ms.
