Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and projects under
Vertaling van "programmes and projects under" in Spaans
programas y proyectos de
programas y proyectos del
programas y proyectos previstos en
programas y proyectos en el marco
In particular, the steering committees for knowledge management and resource management programmes will play an important role in the planning, development and implementation of programmes and projects under their purview
En particular, los comités directivos de los programas de gestión del conocimiento y gestión de los recursos desempeñarán un importante papel en la planificación, formulación y ejecución de los programas y proyectos de su competencia
Target: By 2014, programmes and projects under the joint initiative are being implemented.
Meta: Para 2014, están en curso de ejecución los programas y proyectos de la iniciativa conjunta.
Paragraph 2 - The financial resources relating to regional programmes and projects under the responsibility of the Union shall be deposited at their regional credit institutions and invested by them.
Los recursos financieros relativos a programas y proyectos de carácter regional, de responsabilidad de la Unión, serán depositados en sus instituciones regionales de crédito y aplicados por ellas.
We are aware that efforts involving development partners, international and regional financial institutions and the United Nations system have been initiated to provide the necessary resources to finance programmes and projects under NEPAD.
Somos conscientes de que se han emprendido esfuerzos en los que participan los interlocutores para el desarrollo, las instituciones financieras internacionales y regionales y el sistema de las Naciones Unidas con miras a proporcionar los recursos necesarios para financiar los programas y proyectos de la NEPAD.
7.1 The High Commissioner shall submit biennially to the Executive Committee for approval his/her Biennial Programme Budget, which shall include estimates of the cost of programmes and projects under the four pillars, including the Reserves.
7.1 El Alto Comisionado someterá bienalmente a la aprobación del Comité Ejecutivo su Presupuesto del Programa Bienal, que incluirá estimaciones de los costos correspondientes a los programas y proyectos de los cuatro pilares, incluidas las Reservas.
Increased financial value of human settlements programmes and projects under implementation
Aumento del valor financiero de los programas y proyectos sobre asentamientos humanos que se están ejecutando
Resources allocated to implementing programmes and projects under the thematic priorities have been increased as a share of the overall budget.
Los recursos asignados a la ejecución de los programas y proyectos correspondientes a las prioridades temáticas se han aumentado como proporción del presupuesto total.
Allocations shall be issued for programmes and projects under the biennial programme budget and for the biennial support budget.
Se harán asignaciones para los programas y proyectos con cargo al presupuesto por programas bienal y para el presupuesto de apoyo bienal.
There are, however, several disaster management programmes and projects under way in the region but these are uncoordinated and their effectiveness uncertain.
Sin embargo, en la región están en curso de ejecución varios programas y proyectos de gestión de desastres, pero no están coordinados y su efectividad es incierta.
Also, as reviews of individual programmes are carried out, it may become necessary to defer or eliminate priority programmes and projects under development for which resources may no longer be available.
Asimismo, al revisarse los distintos programas, tal vez sea necesario aplazar o eliminar programas y proyectos prioritarios en preparación para los cuales es posible que ya no haya recursos disponibles.
This pertained to projects for the preparation of national communications as well as to programmes and projects under the operational strategy, like technical assistance and investment projects.
Esto era aplicable a los proyectos de preparación de comunicaciones nacionales y a los programas y proyectos incluidos en la estrategia operacional, como proyectos de asistencia técnica y de inversión.
With 241 programmes and projects under way around the world, we present a region-by-region review of priorities and results.
Se presenta un examen por región de las prioridades y resultados de 241 programas y proyectos en curso en todo el mundo.
For this reason it must be pointed out that organisations whose operational costs are (co)financed under this programme may participate in other programmes and projects under other budget headings.
Por esto mismo debe especificarse que aquellas organizaciones cuyos gastos de funcionamiento sean (co)financiados con cargo a este programa podrán participar en otros programas y proyectos cubiertos por otras partidas presupuestarias.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 105 ms.
