Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes and provided

Examples with "programmes and provided" and their translation in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
programas
and provided
y proporcionó y siempre e impartió e hizo e hicieron
Family development centres set up in several provinces helped women to become involved in development programmes and provided training.
Los centros de desarrollo de la familia establecidos en varias provincias ayudan a las mujeres a participar en los programas de desarrollo y brindan capacitación.
These seminars were organized to provide the stimulus at the national level for the formulation and implementation of national action programmes and provided an opportunity for those concerned to share their views on the problems, but more importantly on the way forward in dealing with them.
La finalidad de estos seminarios era dar estímulo en el plano nacional a la formulación y ejecución de programas de acción y cada reunión brindó a los participantes la posibilidad de compartir sus opiniones sobre los problemas planteados y, más importante todavía, sobre la manera de abordarlos.
This system also assessed the effectiveness of current policies and programmes and provided follow-up on recommendations it considered necessary to continue to perfect the enjoyment of human rights in Cuba.
Ese sistema evaluaba también la eficacia de las políticas y los programas vigentes y realizaba el seguimiento de las recomendaciones que consideraba necesarias para seguir perfeccionando el disfrute de los derechos humanos en Cuba.
In Cuba, local governments and non-governmental organizations have coordinated programmes and provided support to families and communities caring for older persons.
En Cuba, los gobiernos locales y organizaciones no gubernamentales han coordinado programas y prestado apoyo a las familias y comunidades que cuidan de sus personas mayores.
USEA also conducts operational research, coordinated capacity-building programmes and provided grant-monitoring services.
La USEA también dirige programas de investigación operacional y programas coordinados de capacitación, al tiempo que proporciona un seguimiento de los tratamientos.
The Division also conducted field investigations, assisted States in inaugurating new programmes and provided laboratory support for all aspects of animal diseases transmissible to humans.
Esta División también condujo investigaciones a campo, asistió a distintos estados en la inauguración de nuevos programas y suministró apoyo de técnicas de laboratorio en todos los aspectos de enfermedades de los animales transmisibles a humanos.
The LEG included the monitoring of the preparation and implementation of NAPAs as one of the activities in its work programmes and provided updates to the SBI at each subsequent session.
El GEPMA incluyó el seguimiento de la preparación y ejecución de los PNA entre las actividades de sus programas de trabajo, y presentó actualizaciones al OSE en cada uno de sus posteriores período de sesiones.
The networks, which were funded by IFAD and managed by local non-governmental organizations, connected the beneficiaries of 76 ongoing IFAD programmes and provided rural leaders with computer skills training, hardware and Internet access.
Estas redes, financiadas por el FIDA y gestionadas por organizaciones no gubernamentales locales, permiten conectar a los beneficiarios de 76 programas del FIDA y brindan a los dirigentes rurales capacitación y equipo informáticos y acceso a la Internet.
His organization had carried out several educational programmes and provided medical services at its women's rehabilitation centre.
La Organización para la Defensa de las Víctimas de la Violencia ha llevado a cabo varios programas de educación y ha prestado servicios médicos en su centro de rehabilitación para mujeres.
At its eighth session, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice considered the programmes and provided guidance on their implementation.
La Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, en su octavo período de sesiones, examinó estos programas y aportó orientaciones sobre su ejecución.
In Mexico, the National Commission for the Development of Indigenous Peoples established programmes and provided financial support for indigenous women and their organizations.
En México, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas estableció programas y prestó apoyo financiero para las mujeres indígenas y sus organizaciones.
It assisted in the development of sound mariculture and coastal aquaculture programmes and provided financial support for the development and use of environmentally friendly technology.
Ha prestado asistencia en el desarrollo de programas racionales de maricultura y acuicultura costera y apoyo financiero al desarrollo y uso de tecnología ecológicamente racional.
The Government has established programmes and provided services for persons with disabilities, including special educational programmes for persons with hearing and vision disabilities.
El Gobierno ha establecido programas y servicios para las personas con discapacidad, en particular programas educacionales especiales para las personas con discapacidades visuales o auditivas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programmes and provided in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chop: small piece of meat with a rib
Ontdek het woord
chop
Publiciteit

Suggesties

programmes and services provided 1
services and programmes provided 1

Resultaten: 97309. Exact: 15. Verstreken tijd: 1415 ms.