Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes and support services
Vertaling van "programmes and support services" in Spaans
programas y servicios de apoyo
Age appropriate, safe and confidential programmes and support services to assist girls and young women who are subjected to violence should be developed in cooperation with relevant non-governmental organizations, particularly youth organizations, as appropriate.
Deberían establecerse, en cooperación con las organizaciones no gubernamentales competentes, y en particular con las organizaciones juveniles apropiadas, programas y servicios de apoyo seguros, confidenciales y apropiados para la edad para ayudar a las niñas y las jóvenes que son objeto de violencia.
Some of its programmes and support services, such as "YES Juniors", target students at the primary and secondary levels directly in their schools.
Algunos de sus programas y servicios de apoyo, como "YES Juniors", están dirigidos a los alumnos de enseñanza primaria y secundaria directamente en las escuelas.
The 'Consumer Quality Certificate' is awarded for exemplary management processes, stable policies and strategy oriented at securing student satisfaction and constant quality improvement of programmes and support services.
El 'Certificado de Calidad del Consumidor'Se otorga a los procesos de gestión ejemplar, políticas estables y la estrategia orientada a lograr la satisfacción de los estudiantes y mejora de la calidad constante de los programas y servicios de apoyo.
Social programmes and support services shall be made available.
Los programas sociales y servicios de apoyo serán puestos a disposición.
She asserted that the denial of health programmes and support services to members of specific ethnic and minority groups was the most obvious form of racism.
Afirmó que la denegación de programas de salud y de servicios de apoyo a quienes pertenecen a grupos étnicos y minoritarios específicos era la forma más patente de racismo.
To support women re-entering the labour market after a career break, there is increasing focus on training programmes and support services.
Para ayudar a las mujeres que se reincorporan al mercado de trabajo después de una pausa en sus carreras, cada vez se concede más importancia a programas de capacitación y servicios de apoyo.
Developing education programmes and support services for people with disability to ensure that they have equality of opportunity within the community
Establecer programas de educación y servicios de apoyo para las personas con discapacidad, a fin de que tengan igualdad de oportunidades dentro de la comunidad
Asserting that girls should be protected from all forms of violence and recognizing that girls require age appropriate programmes and support services to deal with violence (para. 283)
Afirmar que se debe proteger a las niñas ante todas las formas de violencia y reconocer que se necesitan programas y servicios de asistencia adaptados a su edad para atajar la violencia (párr. 283).
UNRWA programme directors, who are in charge of the health, education and relief and social services programmes, conduct evaluations of programmes and support services for which they are responsible.
Los directores del OOPS que se ocupen de los programas de servicios sanitarios de educación, de socorro y sociales, llevan a cabo evaluaciones de los programas y de los servicios de apoyo que tienen a su cargo.
It should nevertheless make efforts to improve SMEs' access to funding and improve programmes and support services.
No obstante, habrá que facilitar el acceso de las PYME a la financiación, y mejorar los programas y los servicios de ayuda.
1.62 The following chapters detail the programme of work for each of the substantive programmes and support services of UNRWA.
1.62 En los siguientes capítulos se describe en detalle el programa de trabajo para cada uno de los programas sustantivos y servicios de apoyo del OOPS.
Please indicate what steps are being taken or planned by the Government to enhance HIV/AIDS prevention programmes and support services, and the extent to which these target women.
Sírvanse explicar qué medidas está adoptando o prevé adoptar el Gobierno para aumentar los programas de prevención del VIH/SIDA y los servicios de apoyo conexos y en qué grado esos programas y servicios están destinados a las mujeres.
The modified structure is presented in three programme clusters: Executive Direction, Technical Programmes and Support Services.
La estructura modificada se presenta en tres grupos de programas: Dirección Ejecutiva, Programas Técnicos y Servicios de Apoyo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 139 ms.
