Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
support services and programmes
Vertaling van "support services and programmes" in Spaans
servicios y programas de apoyo
Trade promotion advisory services were soon added, covering trade promotion institutions, support services and programmes, along with market development advisory services, focusing on products and markets.
Pronto se añadieron servicios consultivos en promoción del comercio, que abarcaban instituciones de promoción del comercio, servicios y programas de apoyo y servicios consultivos en desarrollo de mercados centrados en productos y mercados.
This information pertains to quality and quantity of health services reported and utilized, as well as the status of various support services and programmes.
Se trata de información relativa a la calidad y la cantidad de los servicios de salud que se hayan utilizado y cuya prestación esté registrada, así como a la situación de los diversos servicios y programas de apoyo.
To coordinate nationally the policy of promoting and defending the rights of the child and adolescent, as well as support services and programmes providing direct assistance to adolescents in conflict with the law.
Coordinar a nivel nacional la política de promoción y defensa de los derechos de los niños y los adolescentes, así como los servicios y programas de apoyo mediante los que se presta asistencia directa a los adolescentes en conflicto con la ley.
The WoC will work closely with the Family Council: it continues to deliver services or programmes related to family issues, and take on as appropriate new family support services and programmes endorsed by the Council.
La Comisión colabora estrechamente con el Consejo de la Familia: continúa prestando servicios o ejecutando programas relacionados con las cuestiones familiares y asumiendo en la forma adecuada nuevos servicios y programas de apoyo ratificados por el Consejo.
It is therefore equally necessary to develop support services and programmes for both groups to make it possible to live in society with a developmental or a psychiatric disability.
Por consiguiente, es igualmente necesario desarrollar servicios y programas de apoyo que permitan a esos dos grupos de personas vivir en la sociedad con una discapacidad psiquiátrica o del desarrollo.
One of its concerns is the promotion of support services and programmes to enable women to harmonise their work, personal and family responsibilities.
Uno de sus intereses es la promoción de servicios y programas de apoyo que permitan a las mujeres conciliar sus responsabilidades laborales, personales y familiares.
The opinion will also look at how to increase the awareness of SMEs as to existing support services and programmes, and particularly about the new business opportunities that may arise with this agreement.
El dictamen también examinará de qué manera se puede incrementar la concienciación de las pymes acerca de los servicios de apoyo y los programas existentes, y en particular sobre las nuevas oportunidades de negocio que puedan surgir con este acuerdo.
6.2.7 To take steps through law, policy and programmes to eliminate all forms of violence against the girl child; and also to provide legal, medical, social and psychological support services and programmes to assist girls who have been subjected to violence.
6.2.7 Tomar medidas, mediante leyes, políticas y programas, para eliminar todas las formas de violencia contra las niñas, y ofrecer además programas y servicios de apoyo jurídico, médico, social y psicológico para prestar asistencia a las niñas que han sido víctimas de violencia.
Policy coherence needs to occur in several other main areas, such as between and among public and private sector support services and programmes and between government authorities involved in SME development at different levels.
La coherencia de las políticas debe producirse en varias otras esferas principales, como entre los servicios de apoyo a los programas del sector público y el sector privado y entre las autoridades estatales encargadas del fomento de las PYMES en diferentes niveles.
The Code entrusts the departmental social services with the operation of 10 different support services and programmes; some of these services and programmes were never established, and others are only partly operational.
A nivel departamental los Servicios Departamentales de Gestión Social tienen a su cargo, según el Código, el funcionamiento de diez servicios y programas de atención, algunos de los cuales nunca llegaron a constituirse y otros funcionan parcialmente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 103 ms.
