Vertaling van "support programmes and services" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas y servicios de ayuda
programas y servicios de apoyo
It is further concerned that those programmes rarely meet the needs of children and families who require them most, as such families often have no knowledge of the existing support programmes and services.
Otro motivo de preocupación para el Comité es que dichos programas rara vez respondan a las necesidades de los niños y las familias que más los necesitan; por ejemplo, es frecuente que las familias desconozcan la existencia de esos programas y servicios de ayuda.
Table 10 shows that spending on family support programmes and services represented 7.48 per cent of the INAU budget in 2006, around 0.11 per cent of public spending and less than 0.03 per cent of GDP.
En el siguiente cuadro se observa que el gasto en programas y servicios de apoyo a las familias, representa el 7,48% del presupuesto del INAU en 2006, rondando niveles de 0,11% del gasto público y por debajo del 0,03% del PIB.
UNIDO's experience and capacities in setting up linkages between science and technology and the private sector could give it a leading role in coordinating and integrating United Nations support programmes and services.
La experiencia y capacidades de la ONUDI en la creación de vínculos entre la ciencia, la tecnología y el sector privado podrían conferirle un papel rector en la coordinación e integración de los programas y servicios de apoyo de las Naciones Unidas.
A fundamental proposal of the report is the need for coordination and integration of the support programmes and services of United Nations organizations, especially with regional organizations.
Una consideración fundamental del informe es la necesidad de coordinar e integrar los programas y servicios de apoyo de las organizaciones de las Naciones Unidas, en especial con las organizaciones regionales.
To achieve this goal, the NAP provides coordination of HIV prevention, treatment, care and support programmes and services throughout the Territory through a multi-sector approach.
Para alcanzar ese objetivo, el Programa coordina los programas y servicios de prevención, tratamiento, atención y apoyo en relación con el VIH en todo el Territorio, con un enfoque multisectorial.
Support programmes and services for women, children, the disabled and other vulnerable groups including men within society are provided by different sections under the Social Development Department.
Diversas secciones del Departamento de Desarrollo Social se ocupan de los programas de apoyo y servicios a mujeres, niños, discapacitados y otros grupos vulnerables de la sociedad, incluidos los hombres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.