Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes appear
Vertaling van "programmes appear" in Spaans
programas parecen
programas figuran
programas parece
The results of these programmes appear to be mixed.
Estos programas parecen tener resultados variados.
Moreover, many of these programmes appear to have export performance and/or local content requirements.
Asimismo, muchos de estos programas parecen estar sujetos a prescripciones en materia de resultados de exportación y/o de contenido nacional.
The main features of these programmes appear in the annexe.
Las características principales de dichos programas figuran en el Anexo.
Those programmes appear on the priority list of programmes for the eradication and surveillance of animal diseases which can benefit from financial participation from the Community in 2003 and which was established by Commission Decision 2002/798/EC(5).
Estos programas figuran en la lista prioritaria de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades de los animales que pueden optar a una contribución financiera de la Comunidad en 2003, tal como se establece en la Decisión 2002/798/CE de la Comisión(5).
Many such programmes appear to involve subsidized interest rates.
En muchos de tales programas parece que los tipos de interés están subvencionados.
Conclusions: Such programmes appear to be effective for a cessation of tobacco in young people, increasing favourable results when complemented with drug therapy.
Conclusión principal: Este tipo de programas parece ser eficaz para conseguir un abandono del tabaco en personas jóvenes, aumentando los resultados cuando se complementa con terapia farmacológica.
As noted above, certain tax credits for remote areas under other programmes appear to have a local content requirement.
Como se ha indicado, algunos créditos fiscales para regiones extremas previstos en otros programas parecen estar sujetos a un requisito de contenido nacional.
Based on publically available information, these programmes appear to be domestic support measures designed to directly help dairy processors, and which are intended to be exempt from reduction commitments.
Sobre la base de la información que está a disposición del público, estos programas parecen medidas de ayuda interna que están destinadas a ayudar directamente a los elaboradores de productos lácteos y que deberían estar exentas de los compromisos de reducción.
Other programmes appear to be benign but when opened release a malicious attack (therefore called 'Trojan Horses').
Otros programas parecen benignos pero cuando se lanzan ponen en marcha un ataque maligno ("caballos de Troya").
Finally, based upon the information available to us, the following programmes appear to meet the notification requirements of Article 25 of the SCM Agreement.
Finalmente, según la información de que disponemos, los siguientes programas parecen cumplir los requisitos de notificación del artículo 25 del Acuerdo SMC.
These programmes appear to play an important role in developing Gabon's agricultural sector, and the government of Gabon should be recognized for these efforts in this Committee.
Estos programas parecen desempeñar una función importante en el desarrollo del sector agrícola de Gabón y deberían reconocerse los esfuerzos realizados por el Gobierno del país en este Comité.
Question by Australia - We note that the following programmes appear to be new measures for which Table DS:2 notifications have not been made
Pregunta de Australia: Observamos que los siguientes programas parecen ser nuevas medidas de las cuales no se han presentado notificaciones en el cuadro DS.
Based on the Secretariat's report in Brazil's latest Trade Policy Review, these programmes appear to be contingent upon the use of domestic over imported goods.
A juzgar por el informe de la Secretaría correspondiente al Examen de las Políticas Comerciales más reciente del Brasil, esos programas parecen estar supeditados al uso de productos nacionales con preferencia a los importados.
Synoniemen voor programmes appear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 62 ms.
