Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are aligned with
Vertaling van "programmes are aligned with" in Spaans
programas están alineados con
programas se ajustan a
The budgeting processes of the four funds and programmes are aligned with their strategic plans.
Los procesos de presupuestación de los cuatro fondos y programas están alineados con sus planes estratégicos.
Our programmes are aligned with your business, practical to implement, and ROI focused.
Nuestros programas están alineados con los retos del negocio, son prácticos para su implantación y están centrados en el retorno de la inversión (ROI).
The programmes are aligned with regional and national policies and priorities and promote ownership by partner countries.
Esos programas se ajustan a las políticas y prioridades regionales y nacionales, y en ellos se promueve la identificación de los países asociados con sus objetivos.
Programmes are aligned with the key result areas of the UNICEF medium-term strategic plan, including EPR.
Los programas se ajustan a las esferas principales de resultados del plan estratégico de mediano plazo del UNICEF, incluso la Preparación y Respuesta frente a Emergencias.
Our programmes are aligned with Bologna declaration principles which is accepted u most of Europe as a leading policy in developing higher education institutions as well as a framework for change in existing founded educational institutions.
Nuestros programas están alineados con los principios de la Declaración de Bolonia, que se acepta en la mayoría de Europa como una política líder en el desarrollo de las instituciones de educación superior, así como un marco para el cambio en las instituciones educativas existentes.
The programmes are aligned with regional and national policies and priorities, and promote ownership by partner countries. They are coordinated with other multilateral development agencies and encourage mutual accountability for results.
Furthermore, policy priorities within EU funding programmes are aligned with such objectives.
Las prioridades políticas de los programas de financiación de la UE están en consonancia con estos objetivos.
Centrally organized programmes are aligned with the competency model, and new programmes are developed to build and maintain core values and core and managerial competencies, as well as to meet emerging organizational needs.
Los programas organizados a nivel central obedecen al modelo de competencias, y los nuevos programas que se preparan tienen por objeto fomentar y mantener los valores básicos y las competencias básicas y de gestión, así como atender las necesidades que vayan surgiendo en la Organización.
We are sharpening our focus on results; our country programmes are aligned with country-driven poverty reduction strategies that emphasize achievement of the Goals; and we are improving our systems for monitoring and evaluation at all levels.
Nos estamos centrando más en los resultados; nuestros programas para los países se ajustan a estrategias de reducción de la pobreza que dirigen los Estados y que hacen hincapié en los objetivos; y estamos mejorando nuestros sistemas de vigilancia y evaluación a todos los niveles.
UNDP invests significant resources in country programming and ensuring that its programmes are aligned with national priorities and government policy.
El PNUD invierte considerables recursos en la programación por países y para asegurar que sus programas se ajusten a las prioridades nacionales y las políticas gubernamentales.
Upon reviewing the assessment, a standing subgroup on learning and training was established, composed of senior staff of the two Departments, in order to ensure that training programmes are aligned with programme priorities
Al examinar la evaluación, se estableció un subgrupo permanente sobre aprendizaje y capacitación, integrado por funcionarios de categoría superior de ambos Departamentos, a fin de asegurar que los programas de capacitación reflejan las prioridades de los programas.
ensure that programmes are aligned with the updated strategic plan in support of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, while fully responding to national development priorities
Asegurar que los programas estén armonizados con el plan estratégico actualizado en apoyo de los objetivos de desarrollo internacionalmente acordados, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio, respondiendo plenamente, al mismo tiempo, a las prioridades nacionales de desarrollo
All SDG Fund programmes are aligned with the country's UNDAF, a framework established between the country's government and the UN system.
Todos los programas del Fondo ODS están alineados con el UNDAF del país, un marco establecido entre el gobierno del país y el sistema de la ONU.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 45 ms.
