Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are coordinated
Vertaling van "programmes are coordinated" in Spaans
programas se coordinan
programas son coordinados
se coordinan los programas
The programmes are coordinated with the MPCs, systematically involve the social partners in these countries in their implementation and are aimed at modernising vocational training systems to meet the real needs of the labour market.
Los programas se coordinan con los PSM; los interlocutores sociales de estos países participan sistemáticamente en su realización y los programas tienen por objeto modernizar los sistemas de formación profesional con el fin de responder a las necesidades reales del mercado laboral.
These programmes are coordinated through the Children's Emergency Committee, which was set up during the crisis with UNICEF, the Ministry of Health, the Child Assistance Project, a consortium of NGOs, and the Save the Children Fund as the initial members.
Esos programas se coordinan por medio del Comité de emergencia para la infancia, establecido durante la crisis y cuyos miembros iniciales fueron el UNICEF, el Ministerio de Sanidad, el Child Assistance Project, un consorcio de organizaciones no gubernamentales, y Save the Children Fund.
These programmes are coordinated with Europol, Eurojust, the European Police College (CEPOL) and the CPVO.
Esos programas se coordinan con Europol, Eurojust, la Escuela Europea de Policía (CEPOL) y la OCVV.
A host of similar programmes are coordinated at the local level every year.
Esta formación forma parte de programas similares que se realizan cada año.
The aforementioned three programmes are coordinated in order to avoid double efforts.
Los tres programas anteriormente mencionados están coordinados para evitar la duplicación de esfuerzos.
In three prisons, programmes are coordinated by the prison technical team.
En tres establecimientos, la coordinación de los programas está a cargo del equipo técnico del establecimiento.
All these programmes are coordinated in order to consolidate them with other multisectoral activities.
Todos estos programas se concertaron de manera que se consolidasen con otras actividades multisectoriales.
In this way, existing programmes are coordinated and redundancy in the structures for providing services are avoided.
De esta forma se coordinan los programas existentes y se evita la redundancia en las estructuras del suministro de servicios.
These support programmes are coordinated so that they begin at the same time as the academic year.
La coordinación de los programas de apoyo se hace de tal forma que su inicio coincida con el curso lectivo.
This concern can be lessened to the extent that different national programmes are coordinated in terms of size and timing.
Esa preocupación puede mitigarse en la medida en que se coordinen la magnitud y el calendario de aplicación de los distintos programas nacionales.
It is vital that these programmes are coordinated with the wider peace, recovery and development frameworks
Es vital que esos programas se coordinen en marcos más amplios de paz, recuperación y desarrollo
Maximum child survival and development benefits are realized when water supply, sanitation and hygiene programmes are coordinated or integrated with other sectoral programmes.
Cuando los programas de abastecimiento de agua, saneamiento e higiene se coordinan o se incorporan en otros programas sectoriales es posible lograr la máxima tasa de supervivencia infantil y obtener beneficios en la esfera del desarrollo.
Assistance programmes are coordinated.
Se coordinan los programas de asistencia.
Synoniemen voor programmes are coordinated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 53 ms.
