We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, producers of livestock outside of pilot programmes are covered by the crop insurance programme.
Sí, algunos productores de ganado no incluidos en un programa piloto están cubiertos por el programa de seguros de cosechas.
Newly introduced policies and programmes are covered in part 1 of this report.
Las políticas y programas introducidos recientemente se han examinado en la parte I del presente informe.
It would not provide sufficient legal certainty as to which plans and programmes are covered and would duplicate measures in different pieces of legislation.
Por ello, no proporcionaría suficiente seguridad jurídica en cuanto a los planes y programas incluidos y duplicaría las medidas en distintos actos legislativos.
Other incentive programmes are covered in section (4)(iii).
Public information programmes are covered in section II. of annex II of the report.
Los programas de información pública figuran en el párrafo 12 de la sección II del anexo II del informe.
Only then could the Commission be assured that all relevant dual-capable facilities, equipment and materials able to be used for the purpose of prohibited programmes are covered by the monitoring system.
Sólo entonces podrá la Comisión tener la seguridad de que el sistema de vigilancia abarca todas las instalaciones, equipo y materiales de doble uso que pueden utilizarse para los fines de los programas prohibidos.
The fact that schemes or programmes are covered by the prohibition of export subsides is confirmed by the other provisions of the SCM Agreement.
El hecho de que los sistemas o programas están sujetos a la prohibición de las subvenciones a la exportación se ve confirmado por otras disposiciones del Acuerdo SMC.
Brazil considers that these programmes are covered by the disciplines of Article 8.
El Brasil considera que los programas se ajustan a las disposiciones del artículo 8.
The Evaluation Office is responsible for ensuring that key practice areas and programmes are covered by its independent evaluations to support decision-making, learning and accountability.
La Oficina de Evaluación se encarga de asegurar que sus evaluaciones independientes abarquen las esferas de actividad y los programas más importantes para apoyar la adopción de decisiones, el aprendizaje y la rendición de cuentas.
1.2 The EESC welcomes the fact that the consumer and health programmes are covered by two separate proposals, which should enable each of them to be properly addressed.
1.2 El CESE se congratula de que los Programas de Consumidores y de Salud sean objeto de dos propuestas distintas lo que permitirá tramitar adecuadamente cada una de ellas.
Details of these activities and programmes are covered under the section on freedom of expression in chapter V, "Civil Rights and Freedoms".
Estas actividades y programas se describen en detalle en la sección sobre la libertad de expresión del capítulo V, "Derechos y libertades civiles".
Could Japan explain whether both programmes are covered by the notification?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes are covered in het Engels