Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes called
Vertaling van "programmes called" in Spaans
programas llamados
programas denominados
A few programmes called "food for work" have been implemented over the last few years and only some tens of thousands of workers above seven were able to access such programmes that were eliminated some months ago.
Unos pocos programas llamados «food for work» fueron instrumentados en los últimos años y solo algunas decenas de miles de trabajadores de más de siete años pudieron tener acceso a ellos, pero estos programas fueron eliminados hace meses.
Please explain the relationship and the difference, if any, between the two programmes called "Investment promotion incentives" on pages 1 and 4 of the notification document.
Sírvanse explicar la relación y las diferencias, en su caso, entre los dos programas llamados "Incentivos a la promoción de las inversiones" que se indican en las páginas 1 y 4 de la notificación.
The second is a series of measures and programmes called Horizon 2020.
En segundo lugar se está tomando una serie de medidas y programas denominados Horizon 2020.
E.g.: in Honduras, NGOs use local radio broadcast and present programmes called "voceros" during which violations are denunciated.
Ejemplo: En Honduras, las ONG utilizan las radios de difusión local y presentan programas denominados "voceros" durante los que se denuncian las violaciones.
With regard to sound waste management, the proposed programmes called for the following
In the area of water resources management, the proposed programmes called for priority to be given to the following
En el sector de la gestión de los recursos hídricos, los programas propuestos den prioridad a las siguientes actividades
The subject of the studies and the wish of the researchers to contribute to the actual practice of literacy programmes called for a participatory research design.
Social spending has increased, with priority on the implementation of programmes called 'misiones' (missions) aimed at social mobilization and decreasing disparities.
El gasto social se ha incrementado con prioridad en la ejecución de programas sociales denominados "misiones" para la reducción de disparidades y la movilización social.
In the seventh grade, students learned general design and handicrafts; in higher grades, they developed and pursued educational objectives through elective programmes and participated in work programmes called "the school in the country" and "the school on the farm".
En el séptimo grado se enseña diseño general y artesanía; en los grados superiores, los alumnos realizan los objetivos educacionales por medio de programas electivos y participan en programas de trabajo denominados "La escuela al campo" y "La escuela en el campo".
Please indicate how the State party assesses the effectiveness of the programmes called for by the Act in raising awareness among and providing training to professionals on how to identify and assist victims of domestic violence.
Indiquen cómo el Estado parte evalúa la eficacia de los programas de sensibilización y de formación previstos en la ley y destinados a que los profesionales identifiquen y ayuden a las víctimas de violencia doméstica.
Partnerships with, and participation of, such non-State actors as the private sector, non-governmental organizations and other civil society organizations were also recognized as important to the successful implementation of policies and programmes called for by the Summit.
También se reconoció la importancia de la colaboración y participación de agentes no estatales como el sector privado, las organizaciones no gubernamentales y otras organizaciones de la sociedad civil, para aplicar efectivamente las políticas y los programas propugnados por la Cumbre.
In order to fight against all forms of poverty, the Government has developed programmes called "social missions", which are designed to promote the rights of the marginalized and disadvantaged through various forms of State assistance.
Para luchar contra todas las formas de pobreza, el Gobierno ha desarrollado una serie de programas conocidos como "misiones sociales", que tienen por objeto garantizar los derechos de las personas marginadas y desfavorecidas mediante varias formas de ayuda estatal.
The Global Fund has developed into a very effective additional tool to mobilize desperately needed financial resources that could also be used for specific programmes called for by resolution 1308.
El Fondo Mundial se ha convertido en un mecanismo adicional muy efectivo para recabar recursos financieros que se necesitan con urgencia y que podrían también utilizarse en programas concretos, como los que se pide en la resolución 1308.
Synoniemen voor programmes called in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 60 ms.
