We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes completed
expired programmes
Los controles se efectuarán todos los años sobre al menos el 20 % de los programas terminados durante el año transcurrido y un mínimo de dos programas, y abarcarán al menos el 20 % de los presupuestos totales de esos programas terminados durante el año transcurrido.
The checks described shall be undertaken each year on at least 20 % of the programmes completed in the previous year, covering a minimum of two programmes, and shall relate to at least 20 % of the total budget of the programmes completed during the previous year.
Tiene opciones limitadas de deployment para programas terminados
De este modo se capacita a programas terminados, y con frecuencia probados a lo largo de muchos años, para trabajar en redes sin necesidad de cambiar ni una línea del código.
Now serial software which has often proven itself over many years can be made network-capable without chaning a single line of code.
Por esta razón, el USDOC decidió no ajustar "las tasas derivadas de la investigación para tener en cuenta subvenciones adicionales, modificaciones a nivel de todo el programa o programas terminados".
For this reason, the USDOC decided not to adjust "the rates from the investigation to account for additional subsidies, program-wide changes or terminated programs".
Radio Nigeria cedió sus estudios y los niños contaron con el apoyo de productores de radio profesionales que les ayudaron a dar una estructura adecuada al contenido de cada emisión y colaboraron con la transmisión de los programas terminados.
Radio Nigeria provided the studios and professional radio producers supported the children in helping to structure the dramas and air the finished shows.
7.521 Las partes están de acuerdo en que los pagos por contratos de producción flexible y los pagos de asistencia por pérdida de mercados, así como los pagos por semillas de algodón para la cosecha de 2000, se efectuaron en el marco de programas terminados.
7.521 The parties agree that PFC and MLA payments, as well as cottonseed payments for the 2000 crop, were made under expired programmes.
Después de ello, numerosos PMA presentaron sus programas terminados a diversos interesados que habían participado en el proceso de preparación (todos los PMA).
Following this, many LDCs submitted their completed NAPAs to various stakeholders involved in the preparation process (all LDCs).
Su delegación cree firmemente que los Miembros deben incluir también en sus notificaciones los programas terminados.
Her delegation firmly believed that Members should likewise include terminated programmes in their notification.
Los Estados Miembros no pueden permitirse financiar programas terminados, obsoletos, de utilidad marginal o ineficaces.
Member States cannot afford to fund completed, obsolete, marginally useful or ineffective programmes.
También informa en directo, por televisión y por radio de las actividades más destacadas de las Naciones Unidas y produce programas terminados en esos medios.
It provides live television and audio coverage of major United Nations activities and produces finished programmes in those media.
7.530 El Grupo Especial señala que las alegaciones del Brasil con respecto a los programas terminados sólo se refieren a los pagos efectuados en el marco de ellos, a fin de obtener reparación por sus supuestos efectos presentes en virtud del Acuerdo SMC.
7.530 The Panel notes that Brazil's claims regarding expired programmes only concern payments made under them, in order to seek relief from their allegedly present effects under the SCM Agreement.
Los tipos tradicionales de instituciones universitarias ofrecen todos los tipos de programas terminados con titulación, mientras que las instituciones no universitarias típicamente ofrecen sobre todo los programas terminados con titulación de grado.
Traditional university-type institutions may offer all types of degree programmes while non-university institutions are characterised by providing mainly Bachelor's degree programmes.
Señala además que Australia ha notificado programas terminados, lo que es muy útil para otros Miembros, en lugar de suprimir repentinamente de sus notificaciones los programas terminados, sin ofrecer explicaciones, opción que no es de mucha ayuda.
She further noted that Australia had notified terminated programmes, which was very useful to other Members, instead of suddenly removing the terminated programmes from its notifications without explanation, which was not particularly helpful.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas terminados in het Spaans
