Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes continued
Vertaling van "programmes continued" in Spaans
programas siguieron
programas continuaron
programas siguen
prosiguieron los programas
The programmes continued to operate through a network of community-based organizations, most of which are physically located within the camps.
Los programas siguieron operando a través de una red de organizaciones comunitarias, la mayoría de las cuales están ubicadas en los campamentos.
Not only have total resources mobilized for funds and programmes continued to stagnate but the proportion directly raised through the Pledging Conference has become marginal, especially after the MYFFs had been adopted by the Executive Boards of UNDP/UNFPA and UNICEF.
No sólo los recursos totales movilizados para los fondos y programas siguieron estancados, sino que además la proporción recaudada directamente por medio de la Conferencia pasó a ser insignificante, especialmente después de que las Juntas Ejecutivas del PNUD/FNUAP y del UNICEF aprobaran los marcos de financiación multianuales.
The resources for the funds and programmes continued to be insufficient.
Los recursos para los fondos y programas siguen siendo insuficientes.
However, such programmes continued to be focused on institutions such as intellectual property offices.
Sin embargo, tales programas siguen centrados en instituciones tales como las oficinas de propiedad intelectual.
Global and regional programmes continued to facilitate the exchange of best practices.
The impact of the integrated programmes continued to be hampered by inadequate funding.
Animal vaccination programmes continued in the eastern region.
También prosiguieron los programas de vacunación del ganado en la región oriental.
The funding of activities planned under the integrated programmes continued to be inadequate.
However, insufficient availability of funds for the integrated programmes continued to be a source of concern.
Sin embargo, la insuficiente disponibilidad de fondos para los programas integrados sigue siendo motivo de inquietud.
Otherwise, the concrete implementation of the adopted programmes continued and intensified on the ground.
Por otra parte, siguió adelante la ejecución concreta de los programas adoptados, que se intensificó sobre el terreno.
Training and communications programmes continued to reach out to staff with a values-based approach.
Se siguieron ofreciendo a los funcionarios programas de capacitación e información con un enfoque basado en los valores.
Moreover, the provincial programmes continued to require that any milk committed to processors at such reduced prices be exported.
Por otra parte, los programas provinciales siguen exigiendo que se exporte la leche vendida a las empresas de transformación a esos precios reducidos.
The ability of most developing countries to implement significant social and productive programmes continued to be limited by their external indebtedness.
La deuda externa sigue obstaculizando la capacidad de la mayoría de los países en desarrollo de llevar a cabo programas significativos de inversión social y productiva.
Synoniemen voor programmes continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 71 ms.
