Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sigue
Vertaling van "sigue" in Engels
La estricta dieta que sigue todos los días raya en la locura.
The strict diet he follows every single day borders on insanity.
El chef sigue las recetas con precisión para garantizar una calidad constante.
The chef follows recipes by the numbers to ensure consistent quality.
A pesar de su fama, ella sigue siendo una persona sencilla.
Despite her fame, she remains a down to earth person.
Debido a la falta de personal, el proyecto sigue con retraso.
Due to staff shortages, the project remains behind schedule.
El mercado de los productos de consumo masivo sigue creciendo cada año.
The market for consumer packaged goods continues to grow every year.
La antigua catedral sigue dominando la plaza a pesar de su edad.
The old cathedral continues to tower over the plaza despite its age.
Nuevos miembros pueden unirse, pero el grupo central sigue siendo la base.
New members can join, but the core group remains the foundation.
La batalla ocurrió hace mucho tiempo, pero su recuerdo sigue vivo.
The battle was fought long ago, but its memory remains vivid.
La novela sigue a un sacerdote que se descarría y traiciona sus votos.
The novel follows a priest who goes astray and betrays his vows.
La mentira que dijo en el juzgado sigue pesando en su conciencia.
The lie he told in court continues to weigh on his conscience.
El thriller sigue a una célula durmiente infiltrada años antes dentro del gobierno.
The thriller follows a sleeper cell planted years earlier inside the government.
El debate sobre las armas sigue generando acaloradas discusiones en todo el país.
The gun debate continues to spark heated discussions across the nation.
Es molesto cuando la gente no sigue las reglas en clase.
It's annoying when people don't follow the rules in class.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sigue bevatten
! sigue adelante exp.
! don't look back
"No matter what happens, don't look back."
sigue la flecha v.
follow the arrow
"When you reach the intersection, follow the arrow to the left."
! la vida sigue exp.
! life goes on
"She was sad, but she knew life goes on."
! life must go on
"Even after the accident, life must go on."
si todo sigue igual exp.
all things being equal
"All things being equal, we should arrive by noon."
como sigue adv.
as follows
"The rules are as follows: no running, no shouting."
! regalo que sigue dando n.
! gift that keeps on giving
"This book is a gift that keeps on giving for years."
si sigue teniendo suerte exp.
if his luck holds
"He might win the race if his luck holds."
no se sigue exp.
it doesn't follow
"She failed the test, but it doesn't follow she didn't study."
! sigue con lo tuyo exp.
! on with you
"Don't mind me, on with you and finish your work."
! ¡sigue así! exp.
! rock on
"Keep going—you’re doing great. Rock on!"
! sigue en plena forma adj.
! still going strong
"After 50 years, their friendship is still going strong."
la vida sigue su curso exp.
the wheel keeps on turning
"No matter what happens, the wheel keeps on turning."
el camino sigue exp.
the journey continues
"Despite setbacks, the journey continues for her."
persona que sigue n.
tail
"The detective put a tail on the suspect."
! sigue siendo fuerte adj.
! still going strong
"After 50 years, their friendship is still going strong."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sigue in het Spaans
Suggesties
como sigue
+10k
sigue sin
+10k
sigue así
+10k
vida sigue
+10k
se sigue que
5960
si sigue así
5070
sigue siendo fuerte
5050
todo sigue igual
4750
Resultaten: 535803. Exact: 535803. Verstreken tijd: 262 ms.
