We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas abarcan el
programas abarcan las
programas abarcan los
Other programmes cover the forestry sector, cultural tourism and archaeological training.
Otros programas abarcan el sector forestal, el turismo cultural y la formación arqueológica.
The programmes cover the decommissioning of brown coal mines, mercury, zinc and lead mines and uranium mines.
Los programas abarcan el desmantelamiento de las minas de lignito, mercurio, cinc y plomo, y de uranio.
These programmes cover the following areas: agriculture, the food industry, electrical installations, textiles, glass-making, carpentry, the construction industry, machinery and services.
Esos programas abarcan las siguientes disciplinas: agricultura, industria alimentaria, instalaciones eléctricas, textiles, fabricación de vidrio, carpintería, industria de la construcción, maquinaria y servicios.
These programmes cover the areas of agriculture, small- and medium-enterprise development, agro-business technology, public health, waste management, public administration reform and multi-disaster risk management.
Estos programas abarcan las esferas de la agricultura, la creación de pequeñas y medianas empresas, la tecnología agrícola industrial, la salud pública, la gestión de desechos, la reforma de la administración pública y la gestión del riesgo de desastres múltiples.
The programmes cover the period 1992-93 and focus on five priority areas already identified in the course of current projects: development of SMEs, structural support for economic activities, development of tourism potential, the environment,
Los programas abarcan el período de 1992 a 1993 y giran en torno a los cinco ejes prioritarios que ya habían sido establecidos para anteriores medidas: creación de pequeñas y medianas empresas, estructuras de apoyo a las actividades económicas,
The programmes cover the current year and at least three future years (the Greek programme covers the period1998-2001).
Los programas abarcan el año en curso y al menos los tres años siguientes (en el caso del programa griego, 1998-2001).
The programmes cover the current year and at least three future years (the Austrian programme covers the period 1998-2002).
Los programas abarcan el año actual y por lo menos los tres años siguientes (el programa austríaco cubre el período 1998-2002).
The programmes cover the current year and at least three future years (the Luxembourg programme covers the period 1999-2002).
Los programas abarcan el año en curso y, como mínimo, los tres años siguientes (el programa de Luxemburgo abarca el período 1999-2002).
The Programmes cover the following priority trends: health care of a mother and a child, social integration of the disabled, protection of the rights of the child, mental health care.
Los Programas abarcan las siguientes cuestiones prioritarias: la atención de la salud de la madre y el niño, la integración social de las personas con discapacidades, la protección de los derechos del niño y la atención de la salud mental.
Other training programmes cover the use and maintenance of disability aids.
Otros programas de capacitación tratan el uso y mantenimiento de las ayudas a la discapacidad.
It is important to underline that cross-border cooperation programmes cover the eligibility of border regions.
Es importante destacar que los programas de cooperación transfronterizos cubren la elegibilidad de las regiones fronterizas.
Numerous special programmes cover the variety of cleaning needs for different fabrics whilst being straightforward to operate.
Una gran variedad de programas especiales facilita la limpieza de diferentes tejidos con un sencillo y fácil manejo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.