Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes designed to boost
Examples with "programmes designed to boost" and their translation in Spaans
It was also assisting farmers through a number of tailor-made programmes designed to boost agricultural production.
Está prestando asistencia también a los agricultores con algunos programas especiales encaminados a impulsar la producción agrícola.
In the long term, it will be important to ensure that differential approaches to gender and ethnic specificities are integrated into the programmes designed to boost governance capabilities in the regions.
A largo plazo, será importante garantizar que los enfoques diferenciales sobre las particularidades de género y etnicidad estén integrados en los programas diseñados para impulsar las capacidades de gobernanza en las regiones.
Furthermore, Brazil pursues an export promotion policy through a series of programmes designed to boost the competitiveness of export-oriented companies, and of small companies in particular, as well as to increase exports.
Por otra parte, el Brasil mantiene una política de promoción de las exportaciones mediante una serie de programas encaminados a aumentar la competitividad de las empresas orientadas a la exportación, en particular las de pequeño tamaño, y aumentar las exportaciones.
Co-workers at Worldline enjoy the benefits of a variety of advanced-level programmes designed to boost their professional career.
Los integrantes de Worldline disfrutan de las ventajas de diversos programas de nivel avanzado, diseñados para impulsar su carrera profesional.
In order to improve the opportunities for companies to participate in programmes designed to boost entrepreneurship in the European Union, the PCUV carries out various initiatives
Con el fin de aumentar las posibilidades de participación de las empresas instaladas en programas de impulso al emprendimiento de la Unión Europea, el PCUV lleva adelante diversas iniciativas
Andere resultaten
It's a streamlining programme designed to boost its operating efficiency.
Es un programa de actualización diseñado para incrementar su eficiencia operacional.
In the Kidal region of Mali, a programme designed to boost rural incomes for livestock farmers will be backed by a loan of US$11.3 million from IFAD.
En la región de Kidal, en Malí, un programa destinado a impulsar los ingresos de los ganaderos contará con el respaldo de un préstamo del FIDA por valor de 11,3 millones de dólares.
While there he will meet science and technology ministers from 6 Central American Countries, visit Mexican research institutions and take part in the launch event of a programme designed to boost scientific co-operation between the EU and Mexico.
Durante su estancia se entrevistará con los ministros encargados de la ciencia y la tecnología de seis países de América Central, visitará diversos institutos de investigación mexicanos y tomará parte en el lanzamiento de un programa destinado a impulsar la cooperación científica entre la UE y México.
When, however, I read about all these rights couched in long words, I am led to think about a Danish politician who, back home in our windswept country, got elected on a programme designed to give a boost to cycle paths.
Sin embargo, cuando leo sobre todos estos derechos formulados en largos discursos, me pongo a pensar en un político danés que, de regreso a casa en nuestro país alborotado, salió elegido con un programa concebido para impulsar los carriles para bicicletas.
The Fund's economic development for women programme was designed to boost the economy and create employment and income opportunities for women living in the priority regions.
El Programa sobre Desarrollo Productivo de la Mujer del Fondo se concibió para reactivar la economía y crear fuentes de empleo e ingresos para las mujeres que viven en las regiones prioritarias.
As in previous editions, the companies Alei-Grupo Vera, Salsa and Sando will be sponsoring the event, which will include a parallel programme of activities designed to boost business and knowledge exchanges.
Las empresas Alei-Grupo Vera, Salsa y Sando renuevan su compromiso como patrocinadores del encuentro, que nuevamente acogerá diversas actividades paralelas para potenciar el intercambio comercial y el conocimiento del sector.
Kingfisher, whose main businesses are B&Q and Screwfix in Britain and Castorama and Brico Depot in France and elsewhere, is in the fourth year of a five-year programme that was designed to boost earnings.
El grupo, cuyas principales tiendas son B&Q y Screwfix en Reino Unido y Castorama y Brico Depot en Francia, también anunció una caída en las ventas subyacentes en su tercer trimestre, con la francesa Castorama registrando resultados especialmente débiles.
Food banks and school feeding programmes can often be designed to boost incomes, improve food security and stimulate development in vulnerable rural communities by buying food locally from small-scale farmers.
Los bancos de alimentos y los programas de alimentación en las escuelas pueden establecerse a menudo de forma que fomenten los ingresos, mejoren la seguridad alimentaria y estimulen el desarrollo en las comunidades rurales vulnerables, comprando los alimentos localmente a los pequeños agricultores.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 299226. Exact: 5. Verstreken tijd: 451 ms.
