Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes engaged
Vertaling van "programmes engaged" in Spaans
programas que participan
A D-1 post is proposed for the Chief of Unit, who would work in close cooperation with counterparts in various departments, agencies, funds and programmes engaged in peace-building activities.
Se propone el establecimiento de un puesto de D-1 para Jefe de la Dependencia, quien trabajará en cooperación estrecha con sus contrapartes en los diversos departamentos, organismos, fondos y programas que participan en las actividades de consolidación de la paz.
Section III contains a preliminary list of the current rule of law activities within the United Nations system and of the various organs, bodies, offices, departments, funds and programmes engaged in those activities. I. Introduction
La sección III contiene una lista preliminar de las actividades actuales del sistema de las Naciones Unidas relacionadas con el estado de derecho y de los diversos órganos, entidades, oficinas, departamentos, fondos y programas que participan en ellas.
All programmes engaged in evaluation activities.
Todos los programas participaron en actividades de evaluación.
Non-official women's mechanisms and programmes engaged in family-related activities are
Las entidades y programas no oficiales dedicados a la mujer que participan en actividades relacionadas con la familia son los siguientes
Rather, the role would entail softer forms of coordination, primarily sharing information about the cooperation programmes engaged in by donor countries and identifying the needs of particular developing countries.
Su función supondría formas de coordinación más tenues, en especial la comunicación de informaciones sobre los programas de cooperación desarrollados por países donantes y la determinación de las necesidades de cada país en desarrollo.
Those programmes engaged indigenous communities in economic activity through land use, ensured that their livelihoods were protected, and built resilient communities.
Esos programas implicaban a las comunidades indígenas en la actividad económica mediante el uso de la tierra, aseguraban que sus medios de subsistencia estuvieran protegidos y fomentaban la resiliencia de las comunidades.
A number of programmes engaged in public information activities and advocacy efforts in the biennium 2010-2011.
Varios programas realizaron actividades de información pública y de promoción en el bienio 2010-2011.
As illustrated in table 1, a mix of structures and processes in place varied among the 20 programmes engaged in the survey.
Como se observa en el cuadro 1, en los 20 programas incluidos en la encuesta se había establecido una combinación de estructuras y procesos diversos.
What the proponents had in mind would more appropriately be termed as soft coordination: sharing information about the cooperation programmes engaged in by donor countries and sharing information on needs of particular developing countries.
La idea de los proponentes podría calificarse más adecuadamente de suave coordinación: intercambio de información sobre los programas de cooperación emprendidos por los países donantes e intercambio de información sobre las necesidades de determinados países en desarrollo.
How are these programmes engaged in efforts to end gender-based violence implemented by security institutions and other state actors?
¿De qué forma contribuyen estos programas a las iniciativas para poner fin a la violencia de género ejecutadas por las instituciones de seguridad y otros actores estatales?
UNU is a global network of institutes and programmes engaged in research and capacity development to support the universal goals of the UN.
La red se compone de 19 institutos y programas en todo el mundo, dedicados a la investigación y desarrollo de capacidades con el fin de apoyar los objetivos universales de la ONU.
Most UNDP programmes engaged in capacity-building to create and strengthen institutions.
La mayoría de los programas del PNUD se referían a la creación de capacidad para el establecimiento y el fortalecimiento de instituciones.
But in many cases the reform and structural-adjustment programmes engaged in by African countries have not yet yielded the expected results.
Pero en muchos casos los programas de reforma y de ajuste estructural que han emprendido los países de África no han producido todavía los resultados esperados.
Synoniemen voor programmes engaged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
