We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En dichos programas participaron entre el 45% y el 60% de los hogares con mujeres como cabeza de familia, en particular en 214 comunas/sangkats pertenecientes a la capital y a 14 provincias donde se llevó a cabo un registro sistemático de la propiedad de las tierras.
In these programmes, 45 to 60 percent of female household heads participated, especially in the systematic land registration areas in 214 communes/sangkats of 14 capital/provinces.
En uno de esos programas participaron todas las instituciones relacionadas con la ejecución del proyecto de crédito iniciado en Tanzanía (véanse los párrafos 8 y 9 supra), con objeto de ayudarles a elaborar su propio sistema de vigilancia y evaluación.
One such exercise was conducted for all the parties involved in the implementation of the Tanzanian credit project (see paras. 8 and 9 above), in order to help them develop their own monitoring and evaluation system.
Doce organismos especializados y programas participaron en el debate general y presentaron una serie muy diversa de actividades, iniciativas y mecanismos de intercambio Sur-Sur, incluso para reforzar la capacidad de producción.
Twelve specialized agencies and programmes participated in the general debate, presenting a wide diversity of South-South activities, initiatives and exchange mechanisms, including those for strengthening productive capacities.
Los ombudsman de los fondos y programas participaron en tres reuniones regionales de grupos temáticos del PNUD, en las que se reunieron con la administración y los representantes del personal.
The Ombudsmen for the funds and programmes participated in three UNDP regional-cluster meetings, where they met with management and staff representatives.
En dichos programas participaron importantes grupos de profesionales, por ejemplo responsables de la elaboración de los planes de estudios, profesores encargados de la orientación profesional, directores de escuelas politécnicas, formadores de docentes, y maestros y profesores de todos los niveles.
Key groups of staff like curriculum developers, careers guidance teachers, Heads of Polytechnic Schools, teacher trainers and classroom teachers from all levels followed the sensitization programmes.
En esos programas participaron 281 personas, entre ellas jefes de organismos de las Naciones Unidas, oficiales de programas y altos funcionarios del Gobierno.
A total of 218 people, including heads of United Nations agencies, programme officers and senior government officials, took part.
La Comisión Consultiva entiende que los jefes de departamentos y programas participaron activamente en la preparación de las estimaciones, si bien el Secretario General adoptó la decisión definitiva sobre los recursos que se solicitarían.
The Advisory Committee understands that heads of departments and programmes were actively engaged in the preparation of the estimates although the final decision on resource requirements was made by the Secretary-General.
En los programas participaron 14 funcionarios de la Comisión de Desminado del Sudán Meridional y del Centro Nacional de Actividades Relativas a las Minas (Sudán Septentrional).
The programmes were attended by 14 staff of both the Southern Sudan Demining Commission and the National Mine Action Centre (Northern Sudan).
La Presidenta y la Oficial de Programas participaron regularmente como oradoras en conferencias y mesas redondas sobre cuestiones relacionadas con las Naciones Unidas y la sociedad civil.
The President and the Programme Officer participated regularly as speakers at conferences and round-tables on UN related issues and civil society.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas participaron in het Spaans
