Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes evaluated
Vertaling van "programmes evaluated" in Spaans
programas evaluados
In each of the programmes evaluated, as examples of advocacy and communication strategy implementation, specific findings were noted.
En cada uno de los programas evaluados como ejemplos de aplicación de la estrategia de promoción y comunicación se formularon conclusiones concretas.
The programmes evaluated supported a variety of activities and did not all focus on the same aspects and target groups.
Los programas evaluados apoyaron actividades diversas y no todos ellos se centraron en los mismos aspectos ni en los mismos grupos destinatarios.
The programmes evaluated were chosen based on their size, the length of operational activities and whether an extension under a second phase was planned.
Los programas evaluados se escogieron teniendo en cuenta su magnitud, la duración de las actividades operacionales y si estaba prevista alguna prórroga en el marco de una segunda fase.
Increased number of programmes evaluated and inspected
Mayor número de programas evaluados e inspeccionados
Despite the different contexts, the results showed that the programmes evaluated faced common challenges, such as lack of political support and financial unsustainability.
A pesar de los diferentes contextos, los resultados mostraron que los programas evaluados enfrentan desafíos comunes, como la falta de apoyo político y de insostenibilidad financiera.
Number of programmes evaluated.
Número de programas evaluados.
However, the United States also disputes the relevance of these studies since they cover different periods in time, some of the programmes evaluated are not credit guarantee programmes and some do not employ the Ohlin formula.
Sin embargo, los Estados Unidos también discuten la pertinencia de esos estudios porque consideran períodos de tiempo diferentes, algunos de los programas evaluados no son de garantía de créditos, y en algunos no se emplea la fórmula de Ohlin.
In developed countries, programmes evaluated by the Campbell Collaboration (), for example, include only those meeting scientific standards such as the use of a control group and a clearly defined type of intervention.
En los países desarrollados, los programas evaluados por la Campbell Collaboration (), por ejemplo, comprenden sólo aquellos que cumplen con las normas científicas, como el uso de grupos de control y el empleo de un tipo de intervención claramente definido.
The analysis shows that the share of Structural Fund support for Lisbon-type investments is frequently above 50% in the programmes evaluated.
El análisis pone de manifiesto que el porcentaje del apoyo de los Fondos Estructurales a las inversiones que se inscriben en el marco de la Estrategia de Lisboa es a menudo superior al 50 % en los programas evaluados.
Still, most country-level programmes evaluated demonstrate alignment with national strategies and priorities as well as to United Nations planning frameworks, such as the United Nations Development Assistance Frameworks (UNDAFs).
Con todo, la mayoría de los programas evaluados han estado en consonancia con las estrategias y prioridades nacionales, así como con los marcos de planificación de las Naciones Unidas, entre ellos el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD).
In the Republic of Lithuania, health care specialists and psychologists are trained according to programmes evaluated by the Centre for Quality Assessment in Higher Education and registered by the Ministry of Education and Science.
En la República de Lituania, los especialistas en atención de la salud y los psicólogos reciben formación según los programas evaluados por el Centro de Evaluación de la Calidad de la Enseñanza Superior que se registran en el Ministerio de Educación y Ciencia.
Several delegations said that the programmes evaluated in the report were positive experiences that should be replicated.
Varias delegaciones dijeron que los programas que se evaluaban en el informe eran experiencias positivas que se deberían ampliar.
Four public investment programmes evaluated.
Cuatro programas de inversión pública evaluados.
Synoniemen voor programmes evaluated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
