Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes for controlling
Vertaling van "programmes for controlling" in Spaans
programas de lucha contra
programas para controlar
Including crime prevention as a permanent part of their structures and programmes for controlling crime besides law enforcement, criminal justice and corrections
La inclusión de la prevención del delito como elemento permanente de sus estructuras y programas de lucha contra la delincuencia, además de la aplicación de la ley, la justicia penal y las medidas punitivas
Governments should include prevention as a permanent part of their structures and programmes for controlling crime, ensuring that clear responsibilities and goals exist within government for the organization of crime prevention, by, inter alia
Los gobiernos deben prever la prevención como aspecto permanente de sus estructuras y programas de lucha contra la delincuencia, asegurando el establecimiento de responsabilidades y objetivos claros dentro del gobierno en cuanto a la organización de la prevención del delito, concretamente
It is important for Member States to continue policies to reduce inflation; to carry through programmes for controlling budget deficits; and to improve the efficiency of their economies through open market policies.
Es importante que los Estados miembros continúen aplicando políticas para reducir la inflación, lleven a cabo programas para controlar los déficits presupuestarios y mejoren la eficacia de sus economías mediante políticas de apertura de mercados.
Programmes for controlling begging, protection from substance abuse and the reintegration of delinquents were weak or still required.
Los programas para controlar la mendicidad, ofrecer protección frente al uso indebido de sustancias psicotrópicas y reintegrar a los delincuentes eran débiles o inexistentes.
To that end, it was recommended that Governments create partnerships with all relevant sectors and include prevention as a permanent part of their structures and programmes for controlling crime.
A tal fin, se recomendó que los gobiernos crearan asociaciones con todos los sectores pertinentes e incluyeran la prevención como aspecto permanente de sus estructuras y programas de lucha contra la delincuencia.
To date, scientific data exists only for controlling salmonellae, but it is hoped that the Commission will soon be able to present active programmes for controlling other zoonoses such as Campylobacter.
Hasta ahora las pruebas científicas existentes se utilizan tan sólo para luchar contra las salmonelas en la práctica, pero esperemos que la Comisión pueda establecer en breve programas activos para luchar, por ejemplo, contra la campylobacter.
Government has launched several health care programmes for controlling malaria, TB, HIV/AIDS etc. In addition Progress on some other health activities is as follows
El Gobierno ha puesto en marcha varios programas de atención de salud para controlar la malaria, la tuberculosis, el VIH/SIDA, etc. Además, se han hecho progresos en relación con otras actividades de salud, por ejemplo
Synoniemen voor programmes for controlling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
