Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes freely
Examples with "programmes freely" and their translation in Spaans
The broadcasters broadcast their programmes freely and independently.
Los operadores emiten sus programas de manera libre e independiente.
Moreover, access to information has grown in recent years as a result of television programmes freely picked up by satellite dishes.
Además, el acceso a la información ha aumentado estos últimos años gracias a la libertad de recepción de programas de televisión mediante antenas parabólicas.
Its nearly 60 radio stations and 7 television stations broadcast their programmes freely, and there was no censorship of subject matter.
Sus casi 60 emisoras de radio y 7 estaciones de televisión transmiten sus programas libremente y no hay ninguna censura de temas.
During these election campaigns, not only were the various candidates' programmes freely debated but the press, radio and television devoted extensive coverage to discussions of domestic and foreign policy and means of further consolidating the democratization of State and public institutions.
En las campañas electorales no sólo se debatieron libremente por la prensa, la radio y la televisión los programas de los candidatos sino también asuntos de política interna y política exterior, así como las medidas para impulsar el proceso de democratización de las instituciones públicas y sociales.
Otherwise - as I have already said in another forum - the legitimate nuclear Powers would find themselves in the absurd position of having to give up their rights while the proliferating countries would continue to pursue their clandestine programmes freely.
Si no, como ya lo he indicado en otro foro, las Potencias nucleares legítimas se hallarían en la situación absurda de tener que renunciar a sus derechos mientras que los países proliferadores seguirían adelante libremente con sus programas clandestinos.
In this context, they agree on the desirability that intra and extra regional cooperation provide tangible benefits to the nations of our Community and should be carried out in accordance with the strategies, plans and development programmes freely chosen by them
En tal sentido, coinciden en la conveniencia de que la cooperación intra y extra regional proporcione beneficios tangibles a las naciones de nuestra Comunidad y se realice de acuerdo con las estrategias, planes y programas de desarrollo libremente elegidos por éstos
On the other hand, we will make a special note of the free resources, both of information sources and the computer programmes freely available on the Internet.
Por otro lado, se hará especial incidencia a los recursos gratuitos, tanto a las fuentes de información, como a los programas informáticos disponibles de forma abierta en Internet.
The television stations run their programmes freely without any interference from the State.
Las estaciones de televisión emiten sus programas libremente sin ninguna injerencia del Estado.
Andere resultaten
Inmates may join the exchange programme freely.
Los internos podrán acceder al PIJ libremente.
It was in fact the case that all the candidates could put forward their programme freely and without restraint and that the political debate in Algeria took place in the kind of constructive atmosphere not seen for a long time.
Realmente, todos los candidatos pudieron presentar libremente y sin impedimentos sus programas y el debate político en Argelia se celebró en una atmósfera constructiva no conocida durante largo tiempo.
Authorised schools may plan their IB programme freely in the two final years of the Mexican system but must include any subject not previously taken in their 10th. year.
Los colegios autorizados podrán planear libremente los cursos del BI en los dos últimos años del sistema de "Tronco Común" pero deberán incluir cualquier materia patria no cursada en el décimo año de estudio.
Leisure-time activity programmes should be made freely available to young people.
Los jóvenes deberán poder participar gratuitamente en los programas de actividades recreativas.
Let your students play with the programme and contribute freely.
Ya es momento de que tus estudiantes jueguen con el programa y contribuyan.
Synoniemen voor programmes freely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 203. Exact: 8. Verstreken tijd: 232 ms.
