Examples with "programmes involve the" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because these programmes involve the delivery of old equipment to centralized decommissioning sites, they provide a very good opportunity for cost-effectively recovering and destroying ozone depleting substances.
Como para estos programas hay que trasladar el equipo antiguo a lugares de desmantelamiento centralizados, se está frente a una muy buena oportunidad para la recuperación y la destrucción eficaz en función de los costos de sustancias que agotan el ozono.
The programmes involve the creation in each region of the requisite number of new jobs, mainly through the development of small business, the service sector, and home-based work.
Esos programas prevén la creación en cada zona del país de un número requerido de puestos de trabajo, fundamentalmente mediante el fomento de la pequeña empresa, la esfera de los servicios y el trabajo a domicilio.
These programmes involve the provision of credit, the supply of inputs, technical training, functional literacy, training in gender issues, self-promotion, management and nutrition, and the provision of appropriate equipment and technology.
Dichos programas comprenden las esferas de otorgamiento de créditos, abastecimiento en insumos, formación de dirigentes en materia técnica, alfabetización funcional, formación en materia de género, autopromoción, gestión y nutrición y suministro de equipos y de tecnología apropiada.
These various programmes involve the guest artists in a different type of transmission, one which operates in a cinema, in front of an audience of curious souls, ready to listen.
Se trata de numerosos programas que involucran a las artistas invitadas dentro de otro tipo de transmisión: la que tiene lugar en una sala de cine, frente a un auditorio, ante espíritus curiosos y atentos.
Such programmes involve the collaboration of Somali counterparts on the technical aspects of social service provision.
Esos programas cuentan con la colaboración de los homólogos somalíes acerca de los aspectos técnicos de la prestación de servicios sociales.
4.14 First, stumpage programmes involve the granting of rights to harvest standing timber pursuant to tenure and license agreements.
4.14 Primero, los programas de derechos de tala implican la concesión de derechos de aprovechamiento o extracción de madera en pie, de conformidad con contratos de tenencia o licencia.
4.14 First, stumpage programmes involve the granting of rights to harvest standing timber pursuant to tenure and license agreements.
4.14 Primero, los programas de derechos de tala implican la concesión de derechos de aprovechamiento o extracción de madera en pie, de conformidad con contratos de tenencia o licencia.
Many of USFTC's most successful programmes involve the placement of resident advisors with young competition agencies for several months.
Muchos de los programas de mayor éxito de la Comisión suponen el envío de asesores residentes a las nuevas autoridades de la competencia durante varios meses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.