Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes making
Vertaling van "programmes making" in Spaans
programas que
However, in 2011, only 5 per cent of total bilateral sector-allocable aid went to programmes making gender equality its principal objective.
Sin embargo, en 2011 solo se destinó a programas que tenían la igualdad entre los géneros como "objetivo principal" el 5 por ciento de toda la ayuda bilateral por sectores.
Member States are also asked to establish programmes making it easier for members of extremist groups to abandon violence and the underlying ideology.
También se pide a los Estados miembros que establezcan programas que faciliten a los miembros de los grupos extremistas el abandono de la violencia y la ideología subyacente.
In this respect, programmes making it easier for researchers to move between Member States and also between the private and public sectors should be encouraged.
En este sentido, es necesario fomentar los programas que favorezcan la movilidad de los investigadores, tanto entre Estados miembros como entre el sector privado y el sector público.
This online system is fully complete so you can edit documents of all programmes making up the suite, you will have your documents within reach of a click from: Word, PowerPoint, Excel y OneNote.
Este sistema online es totalmente completo ya que puedes editar documentos de todos los programas que se compone la suite, tendrás al alcance de un clic tus documentos de: Word, PowerPoint, Excel y OneNote.
One response to such arguments would be to differentiate between rights which a society should accept as requiring immediate implementation and others which may be implemented over a period of time, through appropriate policies and programmes making maximum use of available resources.
Una respuesta a esos argumentos sería diferenciar entre los derechos respecto de los cuales una sociedad debería aceptar que se deben realizar inmediatamente y otros que podrían realizarse con el paso del tiempo, mediante las políticas y los programas apropiados y aprovechando al máximo los recursos disponibles.
However, in 2011, only 5 per cent of total bilateral sector-allocable aid went to programmes making gender equality its principal objective.
Sin embargo, en 2011 solo se destinó a programas que tenían la igualdad entre los géneros como "objetivo principal" el 5% de toda la ayuda bilateral por sectores.
promotion of educational exchange programmes making greater use of physical activity as the driving element of the exchange, but allowing for combination at the same time with other activities such as cultural activities; the number of exchanges per country will be the indicator
promoción de los programas educativos de intercambio, utilizando en mayor medida la actividad física como elemento motor del intercambio, pero combinando al mismo tiempo otras actividades, culturales por ejemplo; el número de intercambios por Estado constituirá el indicador
The meeting also enabled experts to deliberate on the full range of mine-clearance issues, the aim being to develop programmes making the most effective and efficient use of the funds available.
La Reunión también permitió que los expertos deliberaran sobre toda la gama de cuestiones relativas a la remoción de minas, siendo su objetivo desarrollar programas que utilicen de la manera más eficaz y eficiente los fondos disponibles.
The remaining costs for information systems and technology are distributed to the various programmes making use of the ICT infrastructure and computerized applications.
Los costos restantes de los sistemas y tecnologías de la información se distribuyen entre los distintos programas que hacen uso de la infraestructura y aplicaciones informatizadas de la TIC.
The Community's cooperation activities shall foster and encourage support for national development strategies, reform policies and sectoral approaches and programmes making use of the most suitable instruments, particularly budgetary support.
La cooperación comunitaria favorecerá y fomentará el apoyo a las estrategias de desarrollo nacional y a las políticas de reformas, así como los enfoques y programas sectoriales recurriendo a los instrumentos más adaptados, y en particular al apoyo presupuestario.
Women's radio programmes making use of this convergence of technologies are now being broadcast in countries like Sri Lanka and Nepal.
Los programas radiales de mujeres que hacen uso de esta convergencia de tecnologías se difunden ahora en países como Sri Lanka y Nepal.
Member States are also asked to establish programmes making it easier for members of extremist groups to abandon violence and the underlying ideology.
También se pide a los Estados miembros que establezcan programas que faciliten a los miembros de los grupos extremistas el abandono de la violencia y la ideología subyacente.
Andere resultaten
However, such documents are within their power of disposal for programme-making purposes.
No obstante, pueden disponer de esos documentos para realizar programas.
Synoniemen voor programmes making in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6174. Exact: 12. Verstreken tijd: 185 ms.
