Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes may be extended
Bedoelde u: programme may be extended
Examples with "programmes may be extended" and their translation in Spaans
Those programmes may be extended in accordance with that procedure.
Dichos programas podrán ampliarse conforme a ese procedimiento.
For such children, community based intervention programmes may be extended to them, where appropriate.
Esos niños se pueden integrar, si procede, en programas de intervención de base comunitaria.
In addition, these programmes may be extended to provide specialized care for older persons, children and adolescents, each of whom has particular needs.
Además, sus programas se extienden a la atención especializada hacia los adultos mayores y los niños y adolescentes, cada uno con sus necesidades particulares.
Andere resultaten
The programme may therefore be extended by one year.
Por tanto, el programa puede prorrogarse por un año.
The programme may easily be extended for an additional year.
El programa puede prorrogarse fácilmente por un año más.
The programme may also be extended by adding the different components in existing sites.
El programa puede ampliarse también añadiendo los diferentes componentes en los emplazamientos existentes.
Depending on the health condition and psychological readiness the acquisition of the pre-school educational programme may be extended or reduced by one year should the parents wish so and following a recommendation of a medical commission.
En función de la salud y de la madurez psicológica del niño, el programa de enseñanza preescolar puede prolongarse o acortarse un año si los padres así lo desean y previa recomendación de una comisión médica.
In the case of persons who lack basic reading and writing skills in their own mother tongue, the programme may be extended for yet another year, i.e. it may last for a total of four years.
En el caso de las personas que carecen de conocimientos básicos de lectura y escritura en su lengua materna, el programa puede prorrogarse otro año más, es decir, puede tener una duración de cuatro años.
The programme may be extended beyond the latter date on the basis of a decision taken by the budgetary authority.
El programa podrá ampliarse más allá de 2006 sobre la base de una decisión de la autoridad presupuestaria.
The coverage of the Programme may be extended in function of the identification of further IOs eligible for reduction
El ámbito de aplicación del programa podría ampliarse si se detectaran nuevas OI que pudieran someterse al ejercicio de reducción.
Such a programme may also be extended to other areas of the United Nations so that indigenous people, particularly from developing countries, have an opportunity to contribute through their experience to the work of the United Nations and gain first-hand knowledge of the Organization.
Este programa podría también ampliarse a otras esferas de competencia de las Naciones Unidas, a fin de que las poblaciones indígenas, en especial las de países en desarrollo, contribuyan su experiencia a la labor de las Naciones Unidas y tomen conocimiento directo de la Organización.
The Communication of January 2007 at the origin of the Action Programme38 provides that "the coverage of the Programme may be extended in function of the identification of further information obligations eligible for reduction".
La Comunicación de enero de 2007 que dio origen al Programa de Acción38 establece que «el ámbito de aplicación del programa podría ampliarse si se detectaran nuevas obligaciones de información que pudieran someterse al ejercicio de reducción».
In 2005 the programme may be extended to include the Democratic Republic of the Congo and a regional programme in East Africa (East African Community).
En 2005 el Programa podrá hacerse extensivo a la República Democrática del Congo y a un programa regional en el África Oriental (Comunidad del África Oriental).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29723. Exact: 3. Verstreken tijd: 246 ms.
