Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes meeting
Vertaling van "programmes meeting" in Spaans
programas que reúnan
programas que cumplen
programas que cumplieran
Concerning future funding considerations beyond this first year of activity and anticipated annual funding levels, the United Nations Foundation, Inc. expects to award approximately $80 million per year to programmes meeting its funding criteria.
Respecto de la consideración de financiación futura después del primer año de actividades y los niveles de financiación anual previstos, la Fundación de las Naciones Unidas espera otorgar una suma aproximada a 80 millones de dólares por año a programas que reúnan sus criterios de financiación.
| Measures applied for the implementation of and in conformity with support programmes such as the Council of Europe Convention on Transfrontier Television, Eureca, Media and Eurimages to audiovisual programmes and supplies to these programmes meeting specific origin criteria.
| Medidas destinadas a la aplicación, y la conformidad, de los programas de apoyo como el Convenio Europeo sobre Televisión Transfronteriza (Consejo de Europa), Eureca, Media y Eurimages a los programas audiovisuales y suministros a esos programas que reúnan criterios específicos de origen.
Number of programmes meeting programme performance deadlines
Número de programas que cumplen los plazos de ejecución previstos
The development of special educational programmes meeting the
El desarrollo de programas especiales de enseñanza que tienen en cuenta las
On the other hand, further analysis could also permit to highlight programmes meeting certain public policy objectives.
Por otra parte, un análisis más a fondo también permitiría destacar programas que cumplieran determinados objetivos de política pública.
In order to receive aid, annual work programmes meeting the following requirements had to be submitted
Para acceder a las ayudas se debieron presentar programas de actividad anual que cumplieran los siguientes requisitos
To promote employment, vocational schools located in rural areas cooperate with the local community, offer non-formal education programmes, implement labour market programmes meeting the local needs.
Para promover el empleo, las instituciones de enseñanza profesional ubicadas en las zonas rurales cooperan con la comunidad local, ofrecen programas de educación no académica y ejecutan programas relativos al mercado laboral que satisfacen las necesidades locales.
When it comes to the programmes meeting their targets, I must remind you of the fifth cohesion report and the budget review, in which it was made clear that the performance of the programmes must be given more attention.
En lo que respecta al cumplimiento de los objetivos por parte de los programas, quisiera recordarles que se han publicado el quinto informe sobre cohesión y la revisión presupuestaria, en la que se dejaba claro que hay que prestar más atención al rendimiento de los programas.
Thus, they proposed that a decision be taken to grant in advance an extension in respect of programmes meeting the specified programme criteria, with a full notification for transparency by 30 June 2002.
Por tanto, propusieron que se tomara la decisión de conceder anticipadamente una prórroga para los programas que cumplieran los criterios especificados, con notificación plena, a efectos de transparencia, a más tardar el 30 de junio de 2002.
He had recalled that the main purpose of the priority-setting review had been to determine the areas in which ITC should maintain technical capacities at its headquarters for implementing programmes meeting the collective needs of recipient countries.
Recordó que la finalidad principal del examen de las prioridades era determinar las esferas en las cuales el CCI debía mantener capacidades técnicas en su sede para aplicar programas que respondieran a las necesidades colectivas de los países beneficiarios.
At the national level, donors should ensure that sufficient resources are provided to States to support their activities and are directed towards projects and programmes meeting the needs of the most disadvantaged minority communities.
A nivel nacional, los donantes deben asegurar que se proporcione a los Estados recursos suficientes para apoyar sus actividades, y que estos recursos se destinen a proyectos y programas que respondan a las necesidades de las comunidades minoritarias más desfavorecidas.
7.807 We recall that item (j) focuses on "The provision by governments (or special institutions controlled by governments)" of export credit guarantee programmes meeting certain conditions.
7.807 Recordamos que el punto j) se refiere a "la creación por los gobiernos (u organismos especializados bajo su control)" de programas de garantías de créditos a la exportación que cumplen determinadas condiciones.
In order to improve the structure of operators and their participation in the running of the olive oil sector, the Community could adopt a financial instrument for programmes meeting specific criteria in three areas
Para mejorar la estructuración y la participación de los agentes económicos en el funcionamiento del sector del aceite de oliva, la Comunidad podría dotarse de un instrumento de financiación de programas que responda a condiciones determinadas en tres ámbitos
Synoniemen voor programmes meeting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 53 ms.
