We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes that respond
programs that address
programs that respond
programs that meet
programmes that meet
programmes that address
programmes that are responsive
Así se pueden diseñar programas que respondan sistemáticamente a las necesidades encontradas.
El marco de política dota también a las provincias y los territorios de flexibilidad para preparar y aplicar programas que respondan a las prioridades regionales.
The policy framework also provides provinces and territories with the flexibility to design and deliver programmes that respond to regional priorities.
Fomentar programas que respondan al impacto del aislamiento y a la validación de la identidad.
El marco proporciona un importante grado de flexibilidad a las provincias y territorios para que conciban y apliquen programas que respondan a las prioridades locales y que a la vez apoyen los resultados nacionales comunes.
The framework provides significant flexibility for provinces and territories to design and deliver programs that address local priorities while supporting shared national outcomes.
Vamos a seguir trayendo al mercado los productos y programas que respondan a las necesidades de nuestros clientes y consumidores.
We will continue to bring to market products and programs that respond to our customers'and consumers needs.
Se le dará preferencia a proyectos y programas que respondan a necesidades aun no satisfechas en la comunidad y que propongan soluciones a mediano o largo plazo.
Preference is given to projects and programs that respond to an unmet need in the community and propose medium- to long-term solutions.
Debe dotarse de todos los recursos necesarios a los programas que respondan a las necesidades concretas de las mujeres de todas las edades
La estructura de resultados propuesta asigna a las oficinas en los países una mayor responsabilidad en la formulación de programas que respondan a las necesidades de los países y contribuyan a las metas mundiales.
The structure of results proposed here places more responsibility on country offices to develop programmes that respond to country needs and contribute towards global goals.
Este planteamiento supone que se han de definir las preocupaciones y necesidades propias de cada país para prestar apoyo, sobre esa base, al diseño de proyectos y programas que respondan a las demandas de sus sectores público y privado.
This approach implies the identification of specific concerns and needs at the country level and, on that basis, to providing support to the design of projects and programmes that respond to the demands of the public and private sectors.
La misión del CGH es crear alianzas internacionales sostenibles; patrocinar programas que respondan a las brechas a nivel mundial en la investigación y la capacitación científica; y a diseminar información y mejores prácticas que promuevan el progreso en la investigación y el control del cáncer.
CGH's mission is to create sustainable international partnerships, to support programs that address global gaps in research and scientific training, and to disseminate information and best practices that drive improvements in cancer research and cancer control.
El PNUD se concentrará en el fortalecimiento de la capacidad de las instituciones nacionales para formular políticas y diseñar, ejecutar y administrar programas que respondan efectivamente a las necesidades básicas de los grupos vulnerables y pobres.
UNDP will focus on strengthening the capacity of national institutions to formulate policies and design, implement and manage programmes that respond effectively to critical needs of vulnerable groups and the poor.
Integrar los derechos de las mujeres indígenas es fundamental para el UNIFEM y la elaboración de proyectos y programas que respondan a las cuestiones de la mujer indígena es una prioridad de su programa.
Integrating the rights of indigenous women is fundamental to UNIFEM, and the development of projects and programmes that respond to indigenous women's issues is a priority in its agenda.
ONU Mujeres actúa para facilitar agua y saneamiento a todas y todos colaborando con los gobiernos en el diseño de políticas y programas que respondan a las necesidades de las mujeres y apoyen servicios sostenibles.
UN Women acts to provide water and sanitation to all by helping governments craft policies and programmes that respond to women's needs and underpin sustainable services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
