Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes not
Vertaling van "programmes not" in Spaans
Policies and programmes not tailored to local circumstances had the potential to do more environmental harm than good.
Las políticas y los programas no ajustados a las condiciones locales podrían causar más daños que beneficios desde el punto de vista ecológico.
The programmes not only emphasize theoretical instruction, but also research training aiming to prepare students for participation in original work.
En los programas no sólo se hace hincapié en la enseñanza teórica, sino también en la investigación para conseguir la participación de los estudiantes en un trabajo original.
This rule is laid down for programmes not approved by 31 March 2007.
Esa regla se había fijado para los programas que no habían sido aprobados a 31 de marzo de 2007.
The social and economic difficulties in those areas affected citizens of all backgrounds, and the Government was working to alleviate problems in such neighbourhoods through programmes not limited to a single group or religion.
Las dificultades sociales y económicas en esas zonas afectan a ciudadanos de todos los orígenes, y el Gobierno trabaja para reducir los problemas en esos barrios mediante programas que no se limitan a un único grupo o religión.
These programmes not only prevent crime and increase life success but they also can save a lot of money for governments by avoiding criminal justice processing.
Estos programas no solo previenen el delito y aumentan el éxito en la vida, también pueden ahorrar mucho dinero a los gobiernos al evitar el procesamiento penal.
Those programmes not only provide services to women in war-torn areas, but they also seek to integrate them into the political and economic lives of their countries.
Esos programas no sólo prestan servicios a las mujeres en zonas desgarradas por la guerra sino que también intentan integrarlas a la vida económica y política de sus países.
However, we do believe that by working consistently with vulnerable young women and mothers, our programmes not only respond to pressing needs, but have a greater impact and effectiveness.
Sin embargo, creemos que trabajando constantemente con mujeres y madres jóvenes en situación de vulnerabilidad, nuestros programas no solo responden a necesidades urgentes, sino que tienen un mayor impacto y eficacia.
So, why do so many exchanges or programmes not have the expected results?
Ahora bien, ¿por qué tantos intercambios o programas no dan los frutos esperados?
Therefore, the GOC could not possibly have been unaware or have misunderstood the consequences of its lack of cooperation on these programmes not used by the sampled exporting producers.
Por tanto, las autoridades chinas no podían desconocer o haber comprendido mal las consecuencias de su falta de cooperación en lo que respecta a los programas no utilizados por los productores exportadores incluidos en la muestra.
In the future it will be possible to have programmes not only in the individual zones eligible for structural aid but in all the regions of the EU.
En el futuro va a ser posible tener programas no sólo en cada uno de los territorios necesitados de asistencia, sino en todas las regiones de la UE.
By consistently staying ahead of developments taking place in international civil aviation, SAA is able to develop new programmes not readily available elsewhere.
Si se aloja constantemente por delante de los acontecimientos que tienen lugar en la aviación civil internacional, SAA es capaz de desarrollar nuevos programas no se encuentran fácilmente en otros lugares.
Such estimate includes several programmes not covered by WTO engagements on agriculture.
Esas estimaciones abarcan varios programas no comprendidos en los compromisos de la OMC relativos a la agricultura.
services for programmes not used under the operating conditions specified by EPLAN
servicios para programas no utilizados en virtud de las condiciones operativas especificadas por EPLAN
Synoniemen voor programmes not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 154 ms.
