Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes on combating
Vertaling van "programmes on combating" in Spaans
programas para combatir
Article 7 of the Law against Domestic Violence, reads: "the Government shall adopt and implement policy and programmes on combating and preventing domestic violence".
El artículo 7 de la Ley contra la violencia doméstica expresa que "el Gobierno adoptará y aplicará políticas y programas para combatir y prevenir la violencia doméstica".
Organization of awareness and information programmes on combating child labour
Organización de programas de sensibilización e información sobre la lucha contra el trabajo infantil
Annual training programmes on combating discrimination and on various aspects of equality were also offered.
También se imparten programas anuales de capacitación sobre lucha contra la discriminación y diversos aspectos de la igualdad.
Financial support for programmes on combating violence against indigenous women and girls
El apoyo financiero a programas para combatir la violencia contra las mujeres y las niñas indígenas
The objective of this set of indicators is to evaluate the effectiveness of the programmes on combating violence.
El objetivo de ese conjunto de indicadores será medir la eficacia de los programas de lucha contra la violencia.
However, all quarters concerned are eager to participate actively in training programmes on combating terrorist financing organized in various countries.
Sin embargo, todas las instancias competentes en la materia están dispuestas a participar activamente en programas de capacitación para la lucha contra la financiación del terrorismo impartidos en varios países.
National follow-up activities included programmes on combating poverty and on health and education.
En la práctica se realizan programas para ayudar a las mujeres en esferas tales como la lucha contra la pobreza, la salud y la educación.
Three mid-term programmes on combating crime for the period 2008-2010 had likewise been adopted.
Igualmente se han aprobado tres programas de mitad de período sobre la lucha contra la delincuencia para el período 2008-2010.
Where State contracts are awarded, State television and radio companies (and other television and radio companies, on agreement) should plan special television and radio programmes on combating xenophobia and racial and ethnic discrimination.
Velar por que, cuando se hagan esas solicitudes, las empresas estatales de radio y televisión (y las demás empresas de radio y televisión, previo acuerdo) planifiquen programas radiales y televisivos especiales sobre la lucha contra las manifestaciones de xenofobia y discriminación racial y étnica.
We will also continue to participate in humanitarian relief programmes, including programmes on combating HIV/AIDS and other dangerous diseases, natural-disaster management and assistance in human resource development for African countries.
Igualmente seguiremos participando en programas de socorro humanitario - sobre todo en programas encaminados a combatir el VIH/SIDA y otras enfermedades graves - , así como en actividades para hacer frente a los desastres naturales y de asistencia en el desarrollo de recursos humanos para los países africanos.
Welcoming the progress achieved by Member States within the context of a number of regional programmes on combating trafficking in narcotic drugs and chemical precursors,
Acogiendo con beneplácito los progresos realizados por los Estados Miembros en el contexto de diversos programas regionales encaminados a combatir el tráfico de estupefacientes y precursores,
The preparation of national action programmes on combating desertification is progressing in four countries, while in the Republic of Moldova a 10-year NAP has recently been adopted.
En cuatro países se está avanzando en la preparación de los programas de acción nacionales de lucha contra la desertificación, mientras que en la República de Moldova se ha aprobado recientemente un PAN de diez años de duración.
The Committee welcomes the State party's initiatives to raise awareness about the Optional Protocol, such as the large-scale distribution of information pamphlets and broadcasting of radio and television programmes on combating human trafficking.
El Comité acoge con satisfacción las iniciativas del Estado parte de sensibilizar a la opinión pública respecto del Protocolo facultativo, como son la distribución a gran escala de folletos informativos y la difusión de programas de radio y de televisión sobre la lucha contra la trata de personas.
Synoniemen voor programmes on combating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
