Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes prepared
Vertaling van "programmes prepared" in Spaans
programas preparados
programas elaborados
Each multilateral and bilateral institution involved in technical assistance and investment keeps records of the projects and programmes prepared and financed using a computerized data system.
Cada institución multilateral y bilateral que participa en la asistencia técnica y la inversión lleva un registro de los proyectos y programas preparados y financiados por medio de un sistema informatizado de almacenamiento de datos.
So there is a need for all of us to rally behind those priorities on the basis of programmes prepared and brought forward by the Government.
Por lo tanto, tenemos que tratar de conseguir estas prioridades sobre la base de programas preparados y ejecutados por el Gobierno.
The tapestry can be classed as a woven Historia magistra vitae or as a manual of secular morals whose emblems and inscriptions are linked to programmes prepared for the joyful entries of monarchs and princes.
De manera que esta tapicería puede catalogarse como una Historia magistra vitaetejida, o un manual de moral laica cuyos emblemas e inscripciones enlazan con los programas elaborados para las "Entradas triunfales" de monarcas y príncipes.
Miscellaneous programmes prepared at different levels in the Republic of Lithuania are aimed at organising the meaningful free time and leisure of children.
Diversos programas elaborados a distintos niveles en la República de Lituania están destinados a organizar el importante tiempo libre y de descanso de los niños.
The Act also provides for the creation of the Gender Equality Council whose task will be the drawing up of gender equality policy and monitoring of compliance with the principle of gender equality in the implementation of programmes prepared by government agencies.
La ley también prevé la creación del Consejo de Igualdad de Género, cuya tarea será redactar la política en materia de igualdad de género y supervisar el respeto al principio de la igualdad de género en la aplicación de los programas preparados por organismos gubernamentales.
RTI has also ceased airing the voices of top officials from UNOCI, although it has continued to air packaged programmes prepared by the Operation.
La RTI dejó de transmitir los mensajes de los funcionarios superiores de la ONUCI, aunque siguió transmitiendo programas preparados por la Operación.
The Århus Convention refers to public participation for plans and programmes prepared by public authorities.
La Convención de Aarhus se refiere a la participación pública en los planes y programas preparados por las autoridades públicas.
Following approval by the European Commission for new programmes prepared in conjunction with the Italian government, over 300 millions Ecus for training and employment projects in Italy have been deblocked.
Tras la aprobación por la Comisión Europea de nuevos programas preparados en colaboración con el Gobierno italiano, se han desbloqueado más de 300 millones de ecus para proyectos de formación y de empleo en Italia.
Debates should be focused on the future of the Democratic Republic of the Congo, including programmes prepared in the interest of the population.
Los debates deben centrarse en el futuro de la República Democrática del Congo, en particular en los programas preparados en beneficio de la población.
Following agreements with the countries in which citizens of The former Yugoslav Republic of Macedonia reside for a longer period, additional teaching is organized to study the mother tongue and culture, according to the programmes prepared by the Bureau of Education Development.
A raíz de los acuerdos con países en los que residen por períodos largos ciudadanos de la ex República Yugoslava de Macedonia, se organiza la enseñanza, lengua y cultura maternas siguiendo programas elaborados por la Oficina de Desarrollo de la Educación.
Law on Broadcasting, Article 16 - the Public Service Broadcaster shall broadcast a relevant proportion of programmes prepared by minority groups, in their language.
Ley de radiodifusión, artículo 16: el Servicio Público de Radiodifusión deberá emitir un porcentaje pertinente de programas preparados por grupos minoritarios en su idioma.
These are programmes prepared according to the methodology of the International Labour Organisation.
Se trata de programas preparados conforme a la metodología de la Organización Internacional del Trabajo.
In order to achieve these outputs, all programmes prepared costed work packages.
Para ello, todos los programas elaboraron bloques de trabajo presupuestados.
Synoniemen voor programmes prepared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 54 ms.
