Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes produced
Vertaling van "programmes produced" in Spaans
Both of these entities broadcast programmes produced by civil society and are free of charge.
Esas entidades transmiten programas producidos por la sociedad civil, a título gratuito.
The programmes produced by young people are among the most popular ones broadcast and result in concrete local and national action.
Los programas producidos por jóvenes se encuentran entre los más populares del país y generan medidas locales y nacionales concretas.
Some private satellite television channels, telecast programmes produced by young children with technical support of the channels.
Algunos canales privados de televisión por satélite transmiten programas elaborados por niños con el apoyo técnico de dichos canales.
The focus of the programme was on increased financial support for programmes produced by independent producers and shown on television.
El objetivo principal del programa era aumentar el apoyo financiero a los programas producidos por productores independientes y transmitidos por televisión.
7 programmes produced and broadcast daily, twice and three times a week
7 programas producidos y transmitidos diariamente o dos o tres veces por semana
Monitors and evaluates the quality and quantity of programmes produced by other journalists and provides feedback to each on any areas requiring change or improvement.
Vigila y evalúa la calidad y el número de programas producidos por los demás periodistas e intercambia información con cada uno de ellos respecto de cualesquiera aspectos que sea preciso modificar o mejorar.
'wide-screen television service' means a television service that consists wholly or partially of programmes produced and edited to be displayed in a full height wide-screen format.
Servicio de televisión de formato ancho el servicio de televisión constituido total o parcialmente por programas producidos y editados para su presentación en formato ancho completo.
Purpose-driven audio-visual media, i.e. programmes produced specifically for a campaign, include public service announcements (PSAs) and other types of advertisements.
Los medios de comunicación audiovisuales dirigidos a objetivos concretos, es decir programas producidos concretamente para una campaña, incluyen anuncios de interés público y otro tipo de anuncios.
Member States may waive the requirements set out in point (d) except for programmes produced or commissioned by a media service provider or by a company affiliated with that media service provider.
Los Estados miembros podrán no exigir el requisito establecido en la letra d) excepto para los programas producidos o encargados por un prestador del servicio de comunicación o por una empresa filial de este último.
RTL and TVTL dedicate time in their schedules to the broadcasting of programmes produced by the civil society, a radio and television service which is free of charge.
La RTL y la TVTL dedican parte de su tiempo de transmisión a un servicio gratuito de radio y televisión en que se difunden programas producidos por la sociedad civil.
According to the Mannerheim League for Child Welfare, there are still a very few programmes produced for children in comparison with those made for the rest of the population.
Afirma que son aún muy escasos los programas producidos para los niños, en comparación con los realizados para el resto de la población.
The common position establishes the principle that product placement be prohibited for all programmes produced after the transposition deadline for the Directive.
La Posición Común establece el principio de la colocación de productos quede prohibido para todos los programas producidos después del plazo de incorporación de la Directiva al Derecho nacional.
Throughout the period under review, efforts to advance the decolonization process were also the subject of a series of programmes produced by United Nations Radio.
En el período que se examina, las actividades destinadas a impulsar el proceso de descolonización fueron también el tema de una serie de programas producidos por la Radio de las Naciones Unidas.
Synoniemen voor programmes produced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 83 ms.
