Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
produced programmes
Vertaling van "produced programmes" in Spaans
programas de producción
produjo programas
producido programas
Locally produced programmes tend to be education-based.
Los programas de producción local suelen tener una finalidad educativa.
According to the Knight Center, a third significant implication of the SCA would be a required minimum percentage of broadcast time dedicated to nationally produced programmes, 60% for television and 30% for radio.
De acuerdo con el Knight Center, una tercera implicación significativa de la Ley SCA sería un porcentaje mínimo requerido de tiempo de emisión dedicado a programas de producción nacional, el 60% para la televisión y el 30% para la radio.
It also produced programmes on former soldiers of the armed forces of the Sudan and rebel groups in Darfur who handed in their weapons as part of a United Nations programme to reintegrate them into civilian life.
También produjo programas sobre antiguos soldados de las fuerzas armadas del Sudán y los grupos rebeldes en Darfur que entregaron sus armas como parte de un programa de las Naciones Unidas para reintegrarlos en la vida civil.
The Consumer Affairs Division for example, has produced programmes on young persons as consumers.
Por ejemplo, la División de Asuntos del Consumidor produjo programas sobre los jóvenes consumidores.
Throughout 2006, the broadcaster produced programmes with Spain's leading television producers, Boca Boca, Europroducciones, Mediapro, Cuarzo etc., which obtained good results in terms of audience.
A lo largo del 2006, se han producido programas junto con las principales productoras de televisión, Boca Boca, Europroducciones, Mediapro, Cuarzo etc., con buenos resultados de audiencia.
He has produced programmes for, amongst others, the Discovery Channel, the BBC, ITV, Channel 4, and Animal Planet.
Ha producido programas para, entre otros, Discovery Channel, BBC, ITV, Channel 4 y Animal Planet.
In Canal Plus España he was director of the programme Magacine and director of in-house produced programmes.
En Canal Plus España fue director del programa Magacine y director de programas de producción propia.
All of the foreign programmes are censored by the RTB Censor Board Committee and locally produced programmes are kept in line with the Malay Islamic Monarchy philosophy.
El Comité de la Junta de censura de Radiotelevisión Brunei censura todos los programas extranjeros; los programas de producción local siguen la filosofía de la Monarquía Islámica Malaya.
The Portuguese Language Unit produced programmes on disarmament efforts in specific countries such as Afghanistan, Brazil, Colombia and Côte d'Ivoire.
El servicio de portugués produjo programas sobre iniciativas de desarme en algunos países concretos como el Afganistán, el Brasil, Colombia y Côte d'Ivoire.
These institutions have produced programmes and projects that in some way address the social rights of indigenous people. It can be argued, however, that this effort has not been sufficient to address the historic demands and structural development needs of indigenous people.
Esta institucionalidad ha generado programas y proyectos que en alguna medida atienden los derechos sociales del pueblo indígena, no obstante puede afirmarse que su labor ha sido insuficiente de acuerdo a las demandas históricas y las necesidades estructurales de desarrollo del pueblo indígena.
With regard to the least developed countries (LDCs), experts noted the problems of technological, infrastructure and human resource underdevelopment as well as the acute lack of locally produced programmes.
Con respecto a los países menos adelantados (PMA), los expertos señalaron los problemas de subdesarrollo que se planteaban en la tecnología, la infraestructura y los recursos humanos, así como la ausencia alarmante de programas producidos en el ámbito nacional.
As well as motoring, Clarkson has produced programmes and books on subjects such as history and engineering.
Clarkson presentó documentales sobre temas no automovilísticos como historia e ingeniería.
"These less creative and cheaply produced programmes are made for entertainment with the intention to sell their merchandise," she told participants in the Summit September 8 to 10.
"Los programas menos creativos y producidos a bajo costo están hechos para el entretenimiento y con la finalidad de vender mercancía", dijo a los participantes de la Cumbre del 8-10 septiembre.
Synoniemen voor produced programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 56 ms.
