Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes receive
Vertaling van "programmes receive" in Spaans
programas reciben
Meetings and documentation services for the governing bodies of the funds and programmes receive the same priority as those accorded to all other intergovernmental bodies.
Los servicios de reuniones y documentación de los órganos rectores de los fondos y programas reciben la misma prioridad que los de todos los demás órganos intergubernamentales.
Most of these programmes receive government aid in the form of funding or through the transfer or payment of professional staff assigned to the programmes.
La mayoría de estos programas reciben recursos gubernamentales tanto económicos como también con la asignación o pago de personal profesional asignados a esos programas
The beneficiaries of these programmes receive tax credit certificates from the Energy Secretariat, granted when a company's effective production exceeds its base production.
Las empresas beneficiarias de estos programas reciben Certificados de Crédito Fiscal, otorgados por la Secretaría de Energía. Dichos certificados se otorgan cuando la producción efectiva excede a la producción de base.
Companies benefiting from these Programmes receive tax credit certificates issued by the Secretariat for Energy.
Las empresas beneficiarias de estos programas reciben Certificados de Crédito Fiscal, otorgados por la Secretaría de Energía.
These types of programmes receive just 0.14 per cent of overseas aid.
Currently, temporary imports under those programmes receive the following tariff treatment
Desde entonces se aplica a las importaciones temporales efectuadas dentro de esos programas el siguiente trato arancelario
Officers in charge of these school-based programmes receive continuous training to raise their own awareness and prepare them for classroom lessons.
17 - 24 years on young adult programmes receive a public bus pass
17 - 24 años en los programas para jóvenes adultos reciben un pase de autobús público
There is an urgent need to raise the level of awareness and commitment among policy makers, planners, opinion leaders and educators to ensure that population education and reproductive health education programmes receive top priority.
Existe la necesidad urgente de aumentar el nivel de concienciación y compromiso de los responsables de la formulación de políticas, los planificadores, las personalidades influyentes y los educadores para garantizar que los programas de educación relativa a la población y sobre la salud reproductiva reciban máxima prioridad.
In addition to learning new skills, children involved in CAR programmes receive counselling (individual or group) and have the opportunity to engage in sports and other recreational activities.
Other panellists noted that such programmes receive low funding priority compared to other sectors, even though they bolster progress on many of the MDGs.
Otros participantes en el debate destacaron que a pesar de que esos programas fomentan el avance hacia el logro de varios ODM, en general se les otorga poca prioridad cuando se trata de asignarles fondos.
Expresses concern that the report does not fully respond to decision 98/6 in providing a detailed strategic analysis of options for ensuring that UNFPA country programmes receive high-quality technical and strategic support
Expresa su preocupación por que el informe no responde cabalmente a la decisión 98/6 en lo tocante a proporcionar un análisis estratégico detallado de las opciones existentes para garantizar que los programas por países del FNUAP reciban un apoyo técnico y estratégico óptimo
Parliamentarians can also play a key role in ensuring Ministries implementing pro-nutrition programmes receive their fair share of the budget and in monitoring the usage of funds.
Los parlamentarios también pueden desempeñar un papel clave al momento de garantizar que los ministerios que implementan programas de nutrición reciban la parte que les corresponde del presupuesto y al momento de monitorear el uso de los fondos.
Synoniemen voor programmes receive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 50 ms.
