Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes received
Vertaling van "programmes received" in Spaans
programas recibieron
programas recibidos
Programas recibió
Across all the pilots, the funds and programmes received 67 per cent of resources, compared with 29 per cent for specialized agencies and 4 per cent for non-resident agencies.
En los países piloto en su conjunto, los fondos y programas recibieron el 67% de los recursos, en comparación con el 29% para los organismos especializados y el 4% para los organismos no residentes.
The new programmes received broad media coverage in the national, regional and local press, but the extent of this varied from one Member State to another.
Los nuevos programas recibieron una amplia cobertura mediática en la prensa nacional, regional y local, pero la importancia de la misma varió de un Estado miembro a otro.
Most of the programmes received annexed the evaluation report and often a summary in the form of a specific chapter of the plan describing the evaluation work.
A la mayoría de los programas recibidos se adjuntaba el informe de evaluación y, a menudo, una síntesis como capítulo específico del plan que describía el trabajo de evaluación.
Nevertheless, as can be seen from Table 3 on page 6 of this report, more than 50 % of the programmes received are refused.
Sin embargo, como puede verse en el cuadro 3 de la página 6 del presente informe, más del 50 % de los programas recibidos son rechazados.
During the biennium 2004-2005, the United Nations, its funds and programmes received $980 million for the tsunami and spent $359 million, a 36.7 per cent implementation rate, as reflected in table 6.
Durante el bienio 2004-2005, las Naciones Unidas y sus fondos y programas recibieron 980 millones de dólares para hacer frente al tsunami y gastaron 359 millones, lo que representa una tasa de ejecución del 36,7%, tal como se indica en el cuadro 6.
Together, these programmes received more than EUR 3 billion of Community funds.
En conjunto, estos programas recibieron fondos de la Comunidad por valor de más de 3000 millones EUR.
Programmes received after 30 June 2001 shall be considered only in exceptional circumstances, justified by the Member States concerned.
Los programas recibidos con posterioridad al 30 de junio de 2001 únicamente se tendrán en cuenta en casos excepcionales, debidamente justificados por los Estados miembros en cuestión.
Firms participating in these programmes received benefits in the form of import duty reductions if they met certain conditions, including with respect to local content and foreign exchange balancing.
Las empresas participantes en estos programas obtenían algunas ventajas, consistentes en reducciones de los derechos de importación, si cumplían ciertas condiciones, entre ellas una de contenido nacional y otra de equilibrio del saldo en divisas.
Percentage of benefits (monetary equivalent, estimate) from reparation programmes received by women and girls
It was essential that reparations programmes received increased recognition and support as a tool for delivering justice and redress for victims as well as long-term benefits for society and communities.
Es esencial que los programas de reparaciones reciban mayor reconocimiento y apoyo como medio de hacer justicia y lograr reparación para las víctimas, así como para generar beneficios a largo plazo para la sociedad y las comunidades.
Further, the reference to "total" subsidization could be taken to mean total subsidization under multiple programmes received by an individual firm.
She asked what was meant by "post-diploma education", why there were so few women among the beneficiaries, why women's educational programmes received relatively less funding than men's and whether there were any childcare schemes.
Pregunta qué significa la expresión "estudios de perfeccionamiento", por qué son tan pocas las mujeres en ese nivel, por qué reciben los programas educacionales para las mujeres menos financiación en términos relativos que los destinados a los hombres y si hay algún sistema de guarderías.
In 2012 alone, cash transfer programmes received an estimated $10 billion in support.
Solo en 2012 los programas de transferencia de efectivo recibieron unos 10.000 millones de dólares en apoyo.
Synoniemen voor programmes received in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 63 ms.
