We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs received
programmes received
Estos programas recibieron un importante aumento la sesión pasada.
Desde un principio, los programas recibieron una retroalimentación sorprendente y ahora tenemos una demanda mayor que la que podemos satisfacer.
The programs received amazing feedback from the very beginning, and we now have a bigger demand for programs than we can meet.
En los países piloto en su conjunto, los fondos y programas recibieron el 67% de los recursos, en comparación con el 29% para los organismos especializados y el 4% para los organismos no residentes.
Across all the pilots, the funds and programmes received 67 per cent of resources, compared with 29 per cent for specialized agencies and 4 per cent for non-resident agencies.
Los nuevos programas recibieron una amplia cobertura mediática en la prensa nacional, regional y local, pero la importancia de la misma varió de un Estado miembro a otro.
The new programmes received broad media coverage in the national, regional and local press, but the extent of this varied from one Member State to another.
Todos los programas recibieron altas calificaciones de fidelidad, que van desde 70 hasta el máximo valor de 75.
All programs received high fidelity ratings, ranging from 70 to the maximum value of 75.
En el 2007, estos programas recibieron $13.2 millones en fondos basados en asignaciones hechas hace dos décadas.
In 2007, these programs received $13.2 million in funding based on the allocations that were made two decades ago.
Solo tres programas recibieron el premio y 16 fueron reconocidos como finalistas, todos ellos programas que están impactando el aprovechamiento académico de estudiantes latinos en la educación superior.
Only three programs received the award and 16 were recognized as finalists, all programs that are impacting the academic achievement of Latino students in higher education.
Sin embargo, aún cuando el IDRC intentaba elaborar objetivos para las divisiones en 1986, los programas recibieron asignaciones presupuestales sin el requisito de presentar planes anuales u objetivos específicos.
Still, while IDRC tried to draw up divisional objectives in 1986, programs received budget allocations without the requirement of a multi-year plan or any specific objectives.
Durante el bienio 2004-2005, las Naciones Unidas y sus fondos y programas recibieron 980 millones de dólares para hacer frente al tsunami y gastaron 359 millones, lo que representa una tasa de ejecución del 36,7%, tal como se indica en el cuadro 6.
During the biennium 2004-2005, the United Nations, its funds and programmes received $980 million for the tsunami and spent $359 million, a 36.7 per cent implementation rate, as reflected in table 6.
Los miembros de Sendero Health Plan inscritos en estos programas recibieron información detallada sobre esta transición por correo.
Sendero Health Plan members enrolled in these programs received detailed information about this transition in the mail.
En conjunto, estos programas recibieron fondos de la Comunidad por valor de más de 3000 millones EUR.
Together, these programmes received more than EUR 3 billion of Community funds.
Cuando los ocho programas recibieron sus asignaciones, éstas desaparecieron por completo.
Los 35% de los niños y niñas inscritos en los programas recibieron antiparasitarios y al 27% le suministraron hierro.
Of the children enrolled on the programmes, 35 per cent received antiparasitic drugs and 27 per cent were given iron supplements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
