We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas se refieren
programas guardan relación
The first two programmes relate to the global organizational priorities, while the third addresses a regional priority.
Los dos primeros programas se refieren a las prioridades mundiales de organización, mientras que el tercero gira en torno a una prioridad regional.
3.8 At present, programmes relate to specific products or quality systems (e.g.: information on milk and its nutritional qualities).
3.8 En la actualidad los programas se refieren a productos específicos o sistemas de calidad (por ejemplo: información sobre la leche y sus cualidades nutritivas).
What programmes relate to privatisation and what is the time period for the receipt of such subsidies?
¿Qué programas guardan relación con la privatización y cuál es el plazo para recibir tales subvenciones?
These programmes relate to the two fundamental POSEI elements, namely the specific supply arrangements and the specific measures in favour of local production (Article 3).
Los programas guardan relación con los dos capítulos fundamentales de POSEI, a saber, el régimen específico de abastecimiento y las medidas específicas de fomento de la producción local (artículo 3).
These programmes relate to maintenance of government-funded institutions.
Estos programas se refieren al mantenimiento de instituciones financiadas por el Estado.
| These programmes relate to remote or island regions of the Community.
| Estos programas se refieren a regiones remotas o insulares de la Comunidad.
The programmes relate to three German Länder: North Rhine-Westphalia, Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate.
Los programas se refieren a tres Estados federados alemanes: Renania del Norte-Westfalia, Baden-Wurtemberg y Renania-Palatinado.
Various programmes relate to bilingual education, teacher training, evaluation and follow-up.
Asimismo, existen sendos programas orientados a la educación bilingüe, formación docente, evaluación y seguimiento.
None of the existing fishery subsidy programmes relate to high seas fishing.
Both programmes relate to similar preferential income tax treatment in the same geographical region.
Ambos programas se relacionan con un trato fiscal preferente similar en la misma región geográfica.
In the framework programme for research and development, only five of the individual programmes relate to agriculture.
En el programa marco de investigación y desarrollo, solo existen cinco programas individuales relacionados con la agricultura.
The question was then posed as to how these programmes relate to the core generic skills profiles defined by the consortium.
A continuación se recabó información sobre la relación existente entre esos programas y los perfiles de capacidades genéricas básicas definidos por el consorcio.
In a dynamic context of demographic and economic change, recurrent challenges associated with contributory social security pension programmes relate to their adequacy and sustainability.
En un contexto dinámico de cambio demográfico y económico, los problemas recurrentes asociados con los regímenes de pensiones contributivos de la seguridad social están relacionados con su adecuación y sostenibilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.