We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such contributions had to ensure that assistance programmes responded fully to the needs of beneficiary countries.
Esas contribuciones tenían que garantizar que los programas de asistencia respondieran plenamente a las necesidades de los países beneficiarios.
Meetings and workshops with national partners, communities and beneficiaries took place to ensure that programmes responded to stakeholders needs.
Varias reuniones y talleres con socios nacionales, comunidades y beneficiarios fueron organizadas para garantizar que los programas respondían a las necesidades de los actores.
With regard to human rights and humanitarian assistance, there could be no doubt about the urgency and importance of the needs to which those programmes responded.
Por lo que se refiere a los derechos humanos y la ayuda humanitaria, no caben dudas sobre la urgencia y la importancia de las necesidades a que responden estos programas.
A total of 24 programmes responded, a response rate of 80 per cent.
In all, 20 country/area statistics offices and six international (or regional) statistics programmes responded to the questionnaire.
En total, respondieron el cuestionario 20 oficinas de estadística de países y zonas y seis programas internacionales (o regionales) de estadística respondieron el cuestionario.
Evidence from the evaluations suggests that all the regional programmes responded to the development challenges of the respective regions and drew upon the comparative strengths and neutrality of UNDP.
Los datos empíricos recogidos en las evaluaciones sugieren que todos los programas regionales respondieron a los desafíos de desarrollo en las respectivas regiones y aprovecharon las ventajas comparativas y la neutralidad del PNUD.
UNIFEM programmes responded to these challenges by striving to build a better understanding of their impact on women's lives and empowering women to play an active role in identifying solutions and taking advantage of new opportunities.
Los programas del UNIFEM hicieron frente a esos desafíos procurando promover una mejor comprensión de sus repercusiones en las vidas de las mujeres y dotando a las mujeres de la capacidad para participar activamente en la búsqueda de soluciones y aprovechar las nuevas oportunidades.
The organization's international health programmes are offered in many countries and its AIDS programmes responded to 2,448,499 people.
Los programas de salud internacionales de la organización se ofrecen en muchos países y sus programas de lucha contra el SIDA han beneficiado a 2.448.499 personas.
In noting their cooperation over decades with UNFPA, numerous delegations underscored that the programmes responded to the specific country context.
Refiriéndose a su colaboración de varios decenios con el UNFPA algunas delegaciones resaltaron que los programas respondían al contexto concreto del país.
Although the special operations approach developed by a number of agencies, funds and programmes responded to specific circumstances, it had never been connected to overall compensation arrangements or approved by the General Assembly.
Si bien el enfoque de las operaciones especiales adoptado por varios organismos, fondos y programas responde a circunstancias específicas, nunca ha estado vinculado al sistema general de indemnizaciones ni ha sido aprobado por la Asamblea General.
Goal 6. The organization's international health programmes are offered in many countries and its AIDS programmes responded to 2,448,499 people.
Sexto Objetivo. Los programas de salud internacionales de la organización se ofrecen en muchos países y sus programas de lucha contra el SIDA han beneficiado a 2.448.499 personas.
Funds and programmes responded to the requests of the General Assembly to internalize the quadrennial comprehensive policy review by integrating it into their strategic plans and 14 out of 22 United Nations entities have aligned their strategic plans with the quadrennial comprehensive policy review.
Los fondos y programas respondieron a las solicitudes de la Asamblea General de que aplicaran internamente la revisión cuadrienal amplia de la política mediante su integración en sus planes estratégicos y 14 de las 22 entidades de las Naciones Unidas han ajustado sus planes estratégicos a ella.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes responded in het Engels