Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes sometimes
Vertaling van "programmes sometimes" in Spaans
programas a veces
The notifications covered a variety of programmes and provisions, only some of which were these programmes sometimes had multiple objectives with environment a subsidiary rationale for the measure.
Las notificaciones abarcaban distintos programas y disposiciones, de los que sólo algunos tenían relación con el medio ambiente, e incluso esos programas a veces tenían objetivos múltiples, siendo el medio ambiente una motivación subsidiaria de la medida.
Peace operations are increasingly given disarmament, demobilization and rehabilitation mandates where the armed groups to enter the programmes sometimes have terrorist links.
Cada vez es más frecuente que las operaciones de mantenimiento de la paz reciban mandatos de desarme, desmovilización y reintegración en los que intervienen grupos armados que a veces tienen vínculos terroristas.
These new programmes sometimes become "umbrella" programmes that cover spending under pre-existing programmes.
Estos nuevos programas se convierten en ocasiones en programas de amplia cobertura que cubren el gasto en virtud de programas preexistentes.
We have several programmes to address poverty in my country, but the different programmes sometimes don't have clear indicators to analyze the impact on women's lives.
En mi país hay varios programas para combatir la pobreza, pero a veces no incluyen indicadores claros para analizar su repercusión sobre la vida de las mujeres.
IX.), he said that all sums received in that regard were reflected in the proposed programme budget, but the funds and programmes sometimes made payments in kind, which were difficult to show in the budget proposal.
IX.), aclara que en el proyecto de presupuesto por programas se tienen en cuenta todas las sumas desembolsadas con tal fin, pero que en ocasiones los fondos y programas efectúan reembolsos en especie que son difíciles de reflejar en el proyecto de presupuesto.
But unfortunately the management of some programmes sometimes takes considerable liberties with the rules laid down for the whole of the EU.
Cabe señalar lamentablemente que la gestión de algunos programas revela a veces la existencia de grandes libertades con respecto a las normas definidas para toda la Unión.
Synoniemen voor programmes sometimes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
