We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas para enseñar
They also offered programmes teaching practical manual skills and job placement assistance.
Ofrecían también programas para enseñar aptitudes manuales prácticas y asistencia para encontrar trabajo.
They also offered programmes teaching practical manual skills (such as personal computer repairs and the maintenance of automobiles or farming tools) and job placement assistance.
Ofrecían también programas para enseñar aptitudes manuales prácticas (como la reparación de computadoras personales y el mantenimiento de automóviles o instrumentos agrícolas) y asistencia para encontrar trabajo.
There were also television programmes teaching reading and writing and general secondary subjects.
También hay programas de televisión que enseñan a leer y escribir, y temas generales correspondientes al grado secundario.
Underline the need for all sectors of society to design, promote and implement programmes teaching equality between men and women in order to promote non-stereotyped gender roles
Ponen de relieve la necesidad de que todos los sectores de la sociedad elaboren, promuevan y apliquen programas que eduquen sobre la igualdad entre los géneros, con el fin de promover roles de género no estereotipados
Approximately 200 adolescents like Alisson have participated in communication programmes teaching them to effectively express their concerns and propose solutions.
Unos 200 adolescentes como Alisson han participado en programas de comunicación, en los que aprendieron a explicar sus necesidades y preocupaciones y a proponer soluciones de manera eficaz.
Training programmes teaching life skills to students and educators in Chennai
Programmes teaching how to produce various items using old techniques and traditional national tools are also offered.
También se ofrecen programas educativos de fabricación de objetos según técnicas antiguas con instrumentos tradicionales y populares.
Programmes teaching that branch of law to personnel of the Ministry of Internal Affairs and the Ministry of Emergency Situations were being developed and elective courses on it were available at universities and were in great demand.
Se están elaborando programas de capacitación sobre esa rama del derecho para el personal del Ministerio del Interior y el Ministerio de Situaciones de Emergencia y las universidades ofrecen cursos optativos al respecto, que gozan de gran aceptación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.