Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that affect
Vertaling van "programmes that affect" in Spaans
programas que afectan a
programas que los afectan
programas que las afectan
programas que afectaran a
They must therefore participate in the analysis, planning and implementation of programmes that affect their well-being.
Deben participar, por tanto, en el análisis, la planificación y la ejecución de los programas que afectan a su bienestar.
There are various multidisciplinary committees that deliberate and review policies and programmes that affect families.
Existen diversos comités multidisciplinares que revisan y examinan las políticas y programas que afectan a las familias.
Promoting the active participation of indigenous peoples, women and other forest-dependent groups in the development and implementation of policies and programmes that affect them
Promoviendo la participación activa de los pueblos indígenas, las mujeres y otros grupos que dependen de los bosques en la formulación y ejecución de las políticas y los programas que los afectan
Recommends that Governments involve older persons and their organizations in the formulation, implementation and monitoring of policies and programmes that affect them
Recomienda que los gobiernos impliquen a las personas de edad y sus organizaciones en la formulación, aplicación y supervisión de las políticas y los programas que los afectan
Ensure that marginalized women and girls are integrated into decision-making processes with respect to the creation of laws, policies and programmes that affect them.
Se cercioren de que las mujeres y niñas marginadas sean integradas en los procesos de adopción de decisiones relativas a la formulación de las leyes, políticas y programas que las afectan.
In particular, the Committee welcomes the efforts made to involve Roma communities in the development and implementation of policies and programmes that affect them.
En particular, el Comité celebra los esfuerzos realizados para hacer partícipes a las comunidades romaníes en la elaboración y aplicación de las políticas y los programas que las afectan.
Communities have a right to a voice and significant influence in policy and programmes that affect their health and well-being.
Las comunidades tienen derecho a expresar su opinión y ejercer una influencia significativa en las políticas y los programas que afectan a su salud y bienestar.
Capacity-building of women's governmental and non-governmental organizations to influence the priorities, policies and programmes that affect their lives
Generación de capacidad en organizaciones gubernamentales y no gubernamentales de mujeres para que influyan en las prioridades, políticas y programas que afectan a sus vidas
Capacity-building of women's governmental and non-governmental organizations, networks and community organizations is vital to ensuring that they have the skills needed to influence the policies, priorities and programmes that affect their lives.
La generación de capacidad en las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales y las redes y organizaciones comunitarias de mujeres es vital con el fin de garantizar que éstas desarrollen las aptitudes necesarias para influir en las políticas, las cuestiones prioritarias y los programas que afectan a sus vidas.
As a Government we are transparent, and whatever money we would have paid back as debt, we are putting into programmes that affect women.
Nuestro Gobierno es transparente y todo el dinero que se nos ha devuelto por la deuda lo invertimos en programas que afectan a las mujeres.
All ILO projects or programmes that affect indigenous and tribal peoples follow the principles of Convention No. 169.
En todos los proyectos o programas que afectan a los pueblos indígenas y tribales se siguen los principios del Convenio No. 169.
The Forum will contribute to the International Year of Family Farming global dialogue and debates on policies and programmes that affect family farming at the national, regional and global levels.
El Foro contribuirá al diálogo mundial sobre el Año Internacional de la Agricultura Familiar y los debates sobre las políticas y programas que afectan a la agricultura familiar a nivel nacional, regional y mundial.
Technical advice in designing and implementing programmes that affect human development.
Asesoría técnica en diseño e implementación de programas que incidan en el desarrollo humano
Synoniemen voor programmes that affect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 60 ms.
