We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Robot baby programmes that do not work drain public resources in poor countries
Programas de bebés robot que no funcionan agotan recursos de países pobres.
Those programmes that do exist rarely consist of more than rapid detoxification under medical supervision.
Estos programas, cuando existen, suelen limitarse a una desintoxicación rapidísima bajo observación médica.
For programmes that do not support multiple languages, the default will be used.
Para programas que no son compatibles con varios idiomas, se utilizará el idioma predeterminado.
Likewise, they demonstrate a critical position which rejects types of programmes that do not respect their rights.
Igualmente muestran una postura crítica y de rechazo hacia los tipos de programas que no respetan sus derechos.
In addition, the budget lists a range of programmes that do not specifically refer to fisheries.
Además, en el presupuesto se incluyen diversos programas no relacionados específicamente con la pesca.
The economic empowerment of women cannot be facilitated by poorly designed programmes that don't lead to jobs and sustainable income.
No es posible propiciar el empoderamiento de las mujeres con programas deficientes que no conduzcan a empleos o ingresos duraderos.
A number of colleges provide innovative programmes that do not require full-time attendance with a view to allowing those who enrol more flexibility.
Algunas universidades imparten programas innovadores que no requieren asistencia a tiempo completo a fin de brindar más flexibilidad a los que se matriculan.
Until now, programmes that do take a participatory approach into consideration are too few to make a considerable difference at national level.
Hasta ahora, los programas que toman en consideración el enfoque participativo son demasiado escasos como para tener una influencia notable en el plano nacional.
Participants in labour market policy programmes that do not involve paid employment receive benefit in the form of activity compensation.
Los participantes en los programas de política del mercado laboral que no incluyen un empleo remunerado cobran una prestación en forma de compensación por actividad.
Public participation in agriculture policy occurs through government service programmes that do not involve transfers or price support for producers.
La participación pública en materia de política agrícola se realiza a través de programas gubernamentales de servicios que no implican transferencias ni ayuda en precios a los productores.
Furthermore, I was informed about the negative health impacts of the nutritional school programmes that do not take into account indigenous local production and food culture.
Además se me informó de los impactos negativos en la salud de los programas de nutrición escolar que no consideran la producción local y la alimentación tradicional.
It aims to meet the needs of both present and future generations through programmes that do not degrade the environment and are technically appropriate, economically viable and socially acceptable.
Su objetivo es satisfacer las necesidades de las generaciones actuales y futuras mediante programas que no degraden el medio ambiente y sean técnicamente apropiados, económicamente viables y socialmente aceptables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.