Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that enable
Vertaling van "programmes that enable" in Spaans
programas que permitan
programas que permiten
In the longer term, it is important to strengthen programmes that enable poor families to buy or produce their own food to reduce their dependency on direct assistance.
A largo plazo, es importante fortalecer los programas que permitan a las familias pobres comprar o producir sus propios alimentos.
Ensure adequate public expenditure on affordable housing and promote policies and programmes that enable access to affordable housing for persons living in poverty.
Asegurar un gasto público adecuado en viviendas asequibles y promover políticas y programas que permitan el acceso de las personas que viven en la pobreza a esas viviendas.
There are countless programmes that enable video downloads from.
Existen innumerables programas que permiten la descarga de vídeos contenidos en.
Their work has expanded to include other programmes that enable access to knowledge for education, learning, research and community development.
Su trabajo se ha ampliado para incluir otros programas que permiten el acceso al conocimiento para la educación, el aprendizaje, la investigación y el desarrollo comunitario.
The main goal of this active tourism enterprise is to keep mountain culture and nature alive by implementing programmes that enable an interaction between the participants and the surrounding cultural and natural environment, developing local economy.
El objetivo principal de esta empresa de turismo activo es preservar la cultura de montaña y naturaleza, mediante la aplicación de programas que permitan una interacción entre los participantes y el ambiente natural y cultural, desarrollando la economía local.
Develop and implement programmes that enable people with disabilities to have an equal opportunity to realize an income sufficient to attain an adequate standard of living
elaborar y poner en práctica programas que permitan a las personas con discapacidad tener las mismas oportunidades de obtener una remuneración suficiente para alcanzar un nivel de vida adecuado
We also contribute to programs and institutions that provide our local communities with resources, and develop programmes that enable and encourage our employees to engage in local communities.
También contribuimos a programas e instituciones que aportan recursos a nuestras comunidades locales y desarrollan programas que permiten a nuestros empleados involucrarse en las comunidades locales.
Support is required for policies and programmes that enable adolescents to make informed decisions, communicate effectively and develop coping and self-management skills that help them lead healthy and productive lives while building healthy, safe and peaceful communities.
Es necesario brindar apoyo para políticas y programas que permitan a los adolescentes tomar decisiones informadas, comunicarse eficazmente y desarrollar habilidades de afrontamiento y manejo de sí mismos que les ayuden a llevar una vida saludable y productiva al tiempo que construyen comunidades saludables, seguras y pacíficas.
In recent years, higher education has changed significantly: students have become more mobile and universities are looking into programmes that enable students to take courses abroad.
Durante los últimos años, la educación superior ha experimentado cambios importantes: los alumnos son más móviles y las universidades examinan programas que permitan a los alumnos estudiar materias en otros países.
"Design, where appropriate, and implement programmes that enable pregnant adolescents and adolescent mothers to continue and to complete their education."
Diseñar, cuando sea procedente, y llevar a la práctica programas que permitan a las adolescentes embarazadas y a las madres adolescentes continuar y concluir su educación."
The international community should energetically embrace programmes that enable Afghanistan to assume fully its responsibilities as a sovereign State, facilitate an inclusive peace process and shape Afghanistan's status in the region.
La comunidad internacional debería adoptar con determinación programas que permitan al Afganistán asumir plenamente sus responsabilidades como Estado soberano, facilitar un proceso de paz inclusivo y conformar el estatus del Afganistán en la región.
Industry Distribution & Financial Services (IDFS) is IATA's business unit that develops the industry standards, infrastructure, products and programmes that enable airlines and agents to provide high-quality services worldwide.
Distribución y Servicios Financieros (IDFS) es la unidad de negocio de la IATA que desarrolla las normas de la industria, la infraestructura, productos y programas que permitan a las compañías aéreas y los agentes de prestación de servicios de alta calidad en todo el mundo.
In this connection, the Committee also deplores the Commission's silence on programmes that enable European SMEs and their representatives to participate in European standardisation work (NORMAPME).
A este respecto, el Comité también lamenta el silencio de la Comisión Europea sobre los programas que permiten a las PYME europeas y a sus representantes participar en los trabajos europeos de normalización (acción Normapme).
Synoniemen voor programmes that enable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 58 ms.
