Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that impact
Vertaling van "programmes that impact" in Spaans
programas que repercuten
For the first time, Rwandans are at the centre of planning processes and are active participants in the implementation of programmes that impact their lives.
Por primera vez, los rwandeses son el centro de los procesos de planificación y participan activamente en la ejecución de los programas que repercuten en sus vidas.
This has significant implications for States as well as for those responsible for policies and programmes that impact on States.
Esto tiene consecuencias importantes para los Estados, así como para los responsables de las políticas y los programas que repercuten en los Estados.
Develop countries' capacities to evaluate and monitor nutrition situations, analyze options, and implement agricultural policies and programmes that impact positively on nutrition.
Desarrollar la capacidad de los países para evaluar y dar seguimiento a situaciones nutricionales, analizar opciones e implementar programas y políticas agrícolas que tengan un impacto positivo en la nutrición.
However, in order to properly value this knowledge and put it to use, women must be allowed to participate meaningfully in the design, planning and implementation of policies and programmes that impact on their lives.
Sin embargo, para poder apreciar y utilizar este conocimiento de forma adecuada, es necesario permitir la participación significativa de las mujeres en el diseño, planificación e implementación de políticas y programas que tienen un impacto en sus vidas.
A consequence will then be that policies and programmes that impact labour markets and the economy will not be designed on the basis of statistics that only partially reflect workers' contributions.
Una consecuencia de este avance será que las políticas y programas que tienen incidencia en los mercados de trabajo y en la economía ya no se formularán sobre la base de estadísticas que reflejen solo parcialmente las contribuciones de los trabajadores.
Women are preferentially included in programmes that impact vertical and horizontal employment segregation, especially those who are the hardest to employ and cannot find employment on the labour market without mediation.
Las mujeres se incluyen de manera preferencial en los programas con repercusiones en la segregación laboral vertical y horizontal, especialmente en el caso de las mujeres que tienen las mayores dificultades para encontrar trabajo en el mercado laboral sin recurso a la mediación.
Strengthen the capacity of government agencies and civil society to gather, analyse and monitor social indicators and to review public policies, budgets and programmes that impact on people's well-being
Fortalecer la capacidad de los organismos públicos y de la sociedad civil para reunir, analizar y observar indicadores sociales y examinar las políticas, los presupuestos y los programas públicos que repercuten en el bienestar de la población
HRM is now expected to add value to the strategic utilization of employees and to put in place employee programmes that impact the institution concerned in measurable ways.
En la actualidad se espera que la gestión de los recursos humanos añada valor a la utilización estratégica de los empleados y establezca programas que influyan en la institución de forma mensurable.
Consultation and implementation should always be conducted with the participation of indigenous peoples, when United Nations agencies are developing and implementing programmes that impact those peoples' lives.
Cuando los organismos de las Naciones Unidas elaboren y ejecuten programas que incidan en la vida de los pueblos indígenas, las consultas y la ejecución se deben realizar siempre con participación de esos pueblos.
Synoniemen voor programmes that impact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 75 ms.
