We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Asamblea General examinó la cuestión de las políticas y los programas que afectan a la juventud en distintos períodos de sesiones a partir del cuadragésimo.
The General Assembly considered the question of policies and programmes involving youth at various sessions, beginning at the fortieth.
Existen diversos comités multidisciplinares que revisan y examinan las políticas y programas que afectan a las familias.
There are various multidisciplinary committees that deliberate and review policies and programmes that affect families.
Estas directrices también proveerán un valioso recurso para aquellos que trabajan en los organismos que supervisan e implementan otras políticas y programas que afectan o son a su vez afectados por la legislación relativa a las áreas protegidas.
These guidelines will also be a valuable resource for those employed in executive agencies that oversee and implement other policies and programmes affecting or affected by protected areas legislation.
Las comunidades tienen derecho a expresar su opinión y ejercer una influencia significativa en las políticas y los programas que afectan a su salud y bienestar.
Communities have a right to a voice and significant influence in policy and programmes that affect their health and well-being.
La participación de las comunidades locales en la planificación de programas que afectan sus vidas económica, política y social
Participation of local communities in the planning of programmes that affect their economic, political and social lives
La transparencia de las instituciones, las políticas, las prácticas y los programas que afectan a todos los aspectos de la vida es esencial para que una sociedad funcione adecuadamente.
Transparency of institutions, policies, practices, and programmes affecting all aspects of life is essential for any properly functioning society.
Generación de capacidad en organizaciones gubernamentales y no gubernamentales de mujeres para que influyan en las prioridades, políticas y programas que afectan a sus vidas
Capacity-building of women's governmental and non-governmental organizations to influence the priorities, policies and programmes that affect their lives
En la elaboración de programas que afectan al nivel de vida de las personas con discapacidad es preciso consultar, a todos los niveles, con las organizaciones de personas con discapacidad.
Organizations of persons with disabilities should be consulted at all levels in programmes affecting the standard of living of persons with disabilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
