Examples with "programmes that lie within" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, this should exclude programmes that lie within the purview of the lead role of UNDP as a co-sponsor of UNAIDS, and which are appropriately adapted to specific country circumstances.
Sin embargo, esto debería excluir los programas que corresponden a las competencias de la función principal del PNUD como copatrocinador del ONUSIDA y que están adaptados apropiadamente a las circunstancias concretas de cada país.
Andere resultaten
Does the above programme lie within the remit of the task force assigned to Greece by the EU?
¿Se ha incorporado dicho programa a las competencias de la ayuda técnica (Task force) que presta la UE a Grecia?
Conclusion 236. In the countdown to the new century, we must carry forward the reform programme I initiated last year, and Member States must engage those reforms that lie within their purview with greater determination and vigour.
Al iniciarse la cuenta regresiva hacia el próximo siglo, debemos impulsar el programa de reforma que inicié el año pasado; los Estados Miembros, por su parte, deben encarar con mayor vigor y determinación las reformas que les competen.
Any future values that lie within these limits are considered acceptable.
Los valores futuros que estén dentro de estos límites se considerarán aceptables.
This is a list of the known stars that lie within this distance.
Esta es una lista de las estrellas conocidas que están en ese rango.
Daily they are improving the opportunities for service that lie within their reach.
Diariamente están aprovechando las oportunidades de servir que están a su alcance.
Access to various public pools that lie within the condominium.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.