Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that use
Vertaling van "programmes that use" in Spaans
programas que emplean
los programas que utilizan
programas que utilicen
Laureus supports more than 100 programmes that use sport to drive social change in around 40 countries.
Laureus brinda su apoyo a más de 100 programas que emplean el deporte como motor del cambio social en unos 40 países.
They do this through programmes that use food as a means to build assets, spread knowledge and nurture stronger, more dynamic communities. This helps communities become more food secure.
Lo consigue mediante programas que emplean la comida como medio para crear activos, difundir conocimientos y fomentar comunidades más fuertes y dinámicas, lo que ayuda a que dichas comunidades consigan una mayor seguridad alimentaria.
Discover programmes that use sport as a tool for social inclusion, both for people with disabilities and young people at risk of exclusion due to their socio-economic status or ethnicity.
Infórmate de los programas que utilizan el deporte como herramienta de inclusión social, tanto para personas con alguna discapacidad como para jóvenes con riesgo de exclusión por condiciones socioeconómicas o de origen.
Programmes that use XML can easily exchange their data, because they have the same internal structure.
Los programas que utilizan el formato XML pueden intercambiar fácilmente sus datos, ya que responden a una misma lógica interna.
The organization will also assist in establishing systems to monitor programmes that use HDI to feed this back into policy-making and the methodological evolution of HDI.
La organización también contribuirá al establecimiento de sistemas de supervisión de programas que utilicen el índice de desarrollo humano a fin de aprovechar la información generada a los efectos de la formulación de políticas y el perfeccionamiento metodológico del índice de desarrollo humano.
UNICEF worked in partnership with international sport federations to deliver programmes that use sport, recreation and play as pathways to educate and support children's needs.
El UNICEF trabajó en asociación con federaciones deportivas internacionales en la ejecución de programas que emplean el deporte, las actividades de esparcimiento y el juego como vías para educar a los niños y atender sus necesidades.
To share tools and methodologies that help with the design and implementation of safe cities programmes that use a gender perspective.
We do this through programmes that use food as a means to build assets, spread knowledge and nurture stronger, more dynamic communities.
Esto lo hacemos mediante programas que utilizan alimentos como un medio para crear bienes, difundir conocimientos y para fomentar que las comunidades sean más fuertes y dinámicas.
Although the pass-through fund management option is the least commonly used, programmes that use it have the highest median programme budgets.
Aunque la opción de gestión distributiva de los fondos es la menos utilizada, los programas que la emplean cuentan con los presupuestos medios más elevados.
These inequalities are redressed through target programmes that use ethnic languages or through such measures as correcting gender bias in curricula.
Estas desigualdades son revertidas mediante programas específicos que utilizan lenguajes étnicos o bien mediante medidas adecuadas para corregir prejuicios de género en los currículos.
It would be a good idea to replace various 'reality shows' with programmes that use an attractive format to highlight nutrition-related issues, the neglect of which may ultimately contribute to the onset of obesity, cardiovascular disease and cancer.
Sería una buena idea sustituir ciertos por programas que aprovechen ese atractivo formato para destacar asuntos relacionados con la nutrición, cuya degradación contribuye decisivamente a la incidencia de la obesidad, las enfermedades cardiovasculares y el cáncer.
Outcome: establishment and maintenance of effective national programmes that use a harmonized system to monitor illicit crops.
Efecto: establecimiento y continuidad de programas nacionales eficaces en que se utilice un sistema armonizado para vigilar los cultivos ilícitos.
With regard to audiovisual pieces showing material relating to criminal cases, and television documentary programmes that use realistic reconstructions to illustrate cases, strict limitations are enforced as to the time and manner of broadcasting.
Por lo que respecta a las obras audiovisuales en las que aparece material relacionado con causas penales y los documentales televisivos que se sirven de reconstrucciones realistas para ilustrar esas causas, se imponen limitaciones estrictas en cuanto a los horarios y formatos de su emisión.
Synoniemen voor programmes that use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 106 ms.
